Madrid et Berlin sont aussi des capitales.
马德里和柏林也
是首。
Madrid et Berlin sont aussi des capitales.
马德里和柏林也是首。
La flamme est arrivée hier soir à Buenos Aires.
昨日,圣火抵达布宜诺斯艾利斯(阿根廷首).
Ah !oui !fait l’instituteur ,en riant .Alors ,dis-moi quelle est la capitale de l’Afghanistan ?
“是
？
老师笑着问，”那么阿富汗的首在哪里？”
De quoi découvrir la capitale française sous un jour nouveau.
这是值得以新的眼光去发现法国首的地方。
La capitale a été nettoyée des signes extérieurs de prostitution.
从外表上看，首北京的卖淫业被清理掉了。
De nombreux Moscovites se recueillent dans le métro de leur capitale endeuillée.
许多莫斯科人自发聚集到沉浸在悲伤中的首地铁站内。
Shanghai, la capitale économique, accueillera l'Exposition universelle en 2010.
上海是国家的经济首，将于2010年主办
界博览会。
La capitale chinoise a également été touchée.
中国首也同样受到影响。
Les dix projets sont actuellement exposés à la Cité de l'architecture et du patrimoine.
展示了法国首
在近三、四十年的发展，目前法国的建筑-太阳城等遗产正在等待审核。
Zizou continuera sa vie dans la capitale espagnole.
齐祖将继续在西班牙首生活。
Les rares trains ne font que Tana-Antsirabe une fois par mois en autorail.
一个月只有一班从首开来的内燃机车。
Quatrième au classement général, la capitale hexagonale est jugée trop chère.
总评排行第四的法国首，被认为物价水平过高。
Le directeur refusa.L'affaire regardaitl'administration métropolitaine, et celle-ci seule pouvait légalement délivrerun mandat.
因为这是英国首警察厅的职权，只有首警察厅才有权签发拘票。
Stockholm est la capitale de la Suède.
斯德哥尔摩是瑞典的首。
En 1972, Managua, la capitale du Nicaragua,était ravagée par un séisme.
1972年尼加拉瓜首马那瓜遭地震破坏.
La papauté perdait ainsi la ville de Rome devenue la capitale du nouveau royaume.
教*廷于是同时丢失了罗马这个城市，罗马也成为了意大利王国新的首。
La capitale chinoise a également été touchée par la crise économique.
中国首也同样受到经济危机的影响。
Les trois pilotes sautent en parachute et atterrissent dans différents endroits de la capitale.
机上三名驾驶员跳伞逃生并着陆在法国首的不同地方。
À ce titre, le rapprochement des deux capitales mérite d'être encouragé et poursuivi.
应该鼓励两首之间关系的改善和使改善进程继续下去。
Je suis heureux de constater que les membres du Conseil s'intéressent à cette question.
我感激安理会成员在思考这一问题；当他们同本国首联系时，这就成了对话的一部分。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
