Leurs fonctions seront comparables à celles d'un organe subsidiaire.
他们
职能堪比附属机构职能。
Leurs fonctions seront comparables à celles d'un organe subsidiaire.
他们职能堪比附属机构职能。
Il ne sera pas possible de prolonger la durée des sessions des organes subsidiaires.
不可能增加两个附属机构可用时间。
Ce programme s'adresse aux organisations locales et à celles qui leur sont affiliées.
这一方案目标是地方
织及其附属机构。
Organisation des travaux, y compris ceux des organes subsidiaires de la Conférence.
安
工作，包括会议各附属机构工作。
La Commission et ses organes subsidiaires respectent généralement les dispositions de cet article.
委员会及其附属机构通常都遵循该条规则。
Organisation des travaux, y compris ceux de tous organes subsidiaires de la Conférence.
工作安，包括会议任何附属机构工作安。
Règlement intérieur de la Conférence des Parties et de ses organes subsidiaires.
缔约方大会及其各附属机构议事规则。
Organisation des travaux, y compris ceux de tous organes subsidiaires de la Conférence.
工作安，包括会议任何附属机构工作安。
Les réunions des comités et organes subsidiaires sont convoquées par le Conseil.
委员会和附属机构会议应由理事会召开。
Par conséquent, l'absence d'organes subsidiaires ne doit pas nous décourager.
因此，我们不应当因为没有附属机构而感到气馁。
La Réunion détermine la composition et la compétence de chaque organe subsidiaire.
每一附属机构
和职权由缔约国会议决定。
On s'est également interrogé sur le rôle et l'efficacité des organes subsidiaires.
对于附属机构作用和有效性也提出了问题。
Les mesures proposées portent également sur le fonctionnement des organes subsidiaires du Conseil.
所拟议其他措施涉及安理会附属机构工作。
Il s'est dit également favorable à la création d'un organe subsidiaire chargé du désarmement nucléaire.
他还支持设立一个附属机构来处理核裁军问题。
Ces initiatives ont enrichi les débats du Conseil et de ses organes subsidiaires.
这些倡议丰富了理事会及其附属机构会议内容。
Ces sessions coïncidaient avec la vingt-cinquième réunion des organes subsidiaires de la Convention-cadre.
上述会议恰逢框架公约附属机构第25次会议举行之时。
La Réunion peut créer les organes subsidiaires qu'elle juge nécessaires à l'exercice de ses fonctions.
缔约国会议认为必要时可设立附属机构履行其职能。
L'Organe subsidiaire était présidé par l'Ambassadeur Tim Caughley (Nouvelle-Zélande).
此附属机构由蒂姆·考伊大使（新西兰）主持。
Les organes subsidiaires achèveront leurs travaux le mardi 6 décembre.
两个附属机构将于12月6日星期二完工作。
Il faut éviter que les fonctions des organes subsidiaires du Conseil fassent double emploi.
此外，还应避免与安理会附属机构之间职能重叠。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生
，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
