记录地质学

Les actes de l'atelier comprennent des documents techniques sur la géologie et la minéralogie des sulfures polymétalliques et des encroûtements cobaltifères, leur répartition et leur potentiel, ainsi que sur l'état de la recherche concernant ces ressources et sur les conditions techniques de leur exploration et de leur future exploitation.

研讨会会议记录中干技术件，及多金属硫化物和钴结壳的地质学和矿物学问题、其分布情况和资源潜力，及这些资源的研究现状与其勘探和未来开采的技术要求。

Des documents techniques sur la géologie et la minéralogie des sulfures polymétalliques et des encroûtements cobaltifères, leur distribution et les ressources potentielles qu'ils représentent, ainsi que l'état de la recherche sur ces ressources et les exigences techniques pour leur exploration et exploitation futures ont été examinés au cours de l'atelier.

工作会议记录中干技术件，及多金属硫化物和钴壳的地质学和矿物学、其分布情况和资源潜力及这些资源的研究现状、其勘探和未来开采的技术要求。

Le compte rendu des travaux de cet atelier contiendrait des documents techniques sur la nature géologique et minéralogique des sulfures polymétalliques et des croûtes cobaltifères, leur répartition et de leur richesse potentielle, ainsi que sur l'état de la recherche relative à ces ressources, les conditions techniques de leur exploration et, ultérieurement, de leur extraction.

讲习班的记录将含关于多金属硫化物和富钴壳的地质学和矿物学资料、其分布和资源潜力及这种资源的研究现状及其勘探和今后开采的技术要求等内容的技术件。