自寻

Pourquoi perdre son temps à chercher midi à quatorze heures ?

缘何为为芝麻大寻烦恼，浪费时间？

Mon pere s'est tue, sa fortune et la mienne sont entierement perdues.

家父寻短见，他的财产以及我的财产完全败尽。

D'accord, le charbonnier est maitre de se tuer aussi, ou, ce qui est pis, de jeter son argent par les fenetres.

"对，大小是个长，寻死路也由他，或者，更糟的是，往大街上扔钱也由他。"

L'homme qui se prend pour Dieu et veut régir le monde court à sa perte. La vie est pleine d'enseignements. Certains retiennent leur leçon d'autres non.

以为是神而想要统治世界的人是在寻死路。生命中有很多诲。有些人吸取，有些则没有。