竖直

Les missiles balistiques peuvent être dans des installations fixes ou montés sur TEL mobiles se déplaçant sur route ou sur rail, ou être embarqués à bord de sous-marins.

固定地点、公路或铁路机动运输竖直发射车以及潜艇上部署弹道导弹。

Ces enceintes peuvent être des conteneurs de forme cylindrique ayant plus de 300 mm de diamètre et plus de 900 mm de long, ou de forme rectangulaire avec des dimensions comparables, et elles peuvent être conçues pour être installées horizontalement ou verticalement.

这种外壳以是直径大于300毫米长度大于900毫米圆筒状容器，或是与上述相近尺寸矩形容器，并设计成便于水平安装或竖直安装形式。