珍惜的

Tels sont les principes qui sont chers à la nation d'Israël.

这些原则以色列民族所倍加珍惜的。

C'est à ce que nous cherchons à défendre que l'on reconnaît nos valeurs.

们所寻求保护的正们所珍惜的。

On tient beaucoup au patrimoine culturel de notre pays.

们珍惜国家的文化遗产。

Le Prince Rainier était un allié loyal et un ami précieux de ma nation.

兰尼埃亲王国的坚定盟友和值得珍惜的朋友。

Elles portent atteinte à l'ensemble des valeurs universelles qui nous sont si précieuses.

这一切破们如此珍惜的所有普遍价值观念。

Les minorités, notamment la communauté rome, sont une autre richesse à préserver.

少数民族，特别罗马人群体，另一种值得珍惜的有价值资源。

La paix à l'échelon national et entre les nations est un des biens les plus précieux.

国家内和国家间的和平最值得珍惜的好事之一。

Il en va de l'idéal de l'unité africaine fortement ancré dans l'esprit de tous les Africains.

们要本所有非洲人如此珍惜的非洲团结的精神工作。

Ils peuvent sonner l'alarme à temps pour éviter des dommages économiques, sociaux et écologiques.

指交流意见、思想和价值观念的重要手段，因为正如一位权威指出说，“们衡量们所珍惜的，并珍惜们所衡量的”。

Cela ne l'empêche pas de défendre à l'ONU les valeurs universelles auxquelles mon pays est attaché.

这并没有阻碍它维护它所珍惜的普遍价值观念。

Nous chérissons notre souveraineté et la préservons jalousement.

们珍惜们的主权并绝对忠实地捍卫它。

Le désir de traverser l'univers et d'explorer les étoiles a toujours été un rêve caressé par l'humanité.

宇宙飞行和星际探索，始终人类珍惜的梦想。

La Russie attache un grand prix à cette assistance et chérit ses amis.

俄罗斯联邦感谢这一帮助并珍惜它的朋友。

Le renforcement du multilatéralisme et de la sécurité collective est très cher au cœur du peuple japonais.

加强多边主义和集体安全们日本人民非常珍惜的目。

Nous croyons au principe de bonne foi, et vous chérir tous les co-opération!

们信奉诚信的原则，珍惜与你的每一次合作！

Les connaissances et la sagesse des personnes âgées doivent continuer de bénéficier aux jeunes.

年轻人应当珍惜老年人的智慧。

Il est indispensable d'instaurer des politiques qui préfèrent la forêt amazonienne boisée plutôt que déboisée.

重要的，正在促进公共政策珍惜现有的雨林而不已被砍伐的雨林。

Les peuples d'Asie tiennent aux même valeurs que les peuples d'Europe, d'Amérique ou d'Afrique.

亚洲各国人民象欧洲、美洲或非洲各国人民一样珍惜同样的价值观念。

Il n'est pas surprenant que nous chérissions aujourd'hui la paix instaurée.

毫不奇怪，今天，国珍惜们实现的和平。

Nous nous félicitons vivement de ces efforts et apprécions les sacrifices des parties concernées.

们高度赞赏这些努力，珍惜参与努力的人做出的牺牲。