Le sol du marais était si humide que chaque pas soulevait de la vapeur.
沼泽
土
如此潮
,每一步都升起蒸汽。
有助于植物生长。Le sol du marais était si humide que chaque pas soulevait de la vapeur.
沼泽
土
如此潮
,每一步都升起蒸汽。
Au printemps, il fait plus humide à Shanghai.
春天,上海
气候很潮
。
Un sol profond, meuble et humide, et les précipitations.
土壤深厚、疏松而潮
,加上降雨量。
Va donc te coucher, ma fille. Tu gagneras froid aux pieds. Le carreau est humide.
"上床睡吧,孩子。你
脚要着
,
砖上潮
。"
Les terrains trop pierreux ou trop humaines sont difficilement labourables.
太潮
或石头太多
是难以耕种
。
La famille a été dure et refusa aux visiteurs de coucher dans la chambre d'amis.
但是这家人却为富不仁,十分吝啬。他
拒绝让天使住在客房,只允许他
去潮

下室过夜。
Des pommpiers, les fruits m?rs tombaient dans l’herbe humide.
苹果树上成熟
果子掉在潮

里。
Un sol léger, bien drainé. L'iris craint les excès d'humidité.
轻土,排水良好,惧怕过多
潮
。
Le temps est humide, chaud et étouffant en juillet à Hangzhou.
7月
杭州又潮
又闷热。
Les arbres qui poussent sur le côté de la maison donnent de l'humidité.
长在房屋边上
树木使它潮
(
润)。
Le soleil apparait, mais il sent très humide dans la chambre.
太阳出来了,屋内却感到特别潮
.
L'humidité devient la cause principale de la dégradation de fresques.
潮
成为一些壁画损坏
主要原因。
Au printemps, il fait humide et il y a du brouillard à Shanghai.
春天,上海
气候潮
,还有雾。
Je déteste la pluie, le vent et l'humide.
我讨厌雨,讨厌风和潮
。
Silvio Berlusconi, lui, a justifié son absence : « On m'a dit qu'il fait très chaud à Pékin, plus de 50 degrés, et qu'il y a beaucoup d'humidité ».
贝卢斯科尼缺席
理由“我听说,北京在这时是非常炎热,超过50摄氏度,并很潮
” 。
Le soleil fait une apparition , mais les maisons sont plus humides que jamais.Dans des moments comme ça, la vie manque de couleurs .
太阳出来了,但所有
房子却从未有过
潮
。在这样
时刻下,生活缺少色彩。
L'humidité rouille le fer.
潮
使铁生锈。
L'humidité salpêtre les murs.
潮
使墙上起硝。
Mon linge est encore humide.
我
衣服还是潮
。
Il fait humide.
今天天气潮
。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我
指正。