L'UE demeure préoccupée par la situation au Moyen-Orient.
欧洲
仍然关心中东局势。
L'UE demeure préoccupée par la situation au Moyen-Orient.
欧洲仍然关心中东局势。
L'Union européenne est prête à les reprendre.
欧洲随时准备恢复这种谈判。
La Macédoine s'aligne également sur la déclaration de l'Union européenne.
马其顿还同意欧洲
发言。
Un rapport a également été reçu de l'Union européenne.
还收到欧洲一份报告。
L'UE se félicite de l'adoption du rapport à point nommé.
欧洲欢迎该报告及时通过。
L'Union européenne fait tout ce qui est en son pouvoir pour maintenir cette dynamique.
欧洲正在尽
保
这一势头。
L'Union européenne est également très active en la matière.
欧洲在这一领域也很活跃。
L'UE partage pleinement ce point de vue.
这一观点得到欧洲
。
Je vais faire de même avec l'Union européenne.
我将对欧洲采取同样行动。
Le représentant du Portugal (au nom de l'Union européenne) fait une déclaration.
葡萄牙代表（代表欧洲）发言。
L'Union européenne s'engage également à contribuer au succès de la procédure d'examen.
欧洲致于促使审议进程取得圆满成果。
L'Union européenne est vivement préoccupée par les incidents graves de Gaza.
欧洲严重关切在加沙发生严重事件。
L'Union européenne appuie fermement la politique de tolérance zéro du Secrétaire général.
欧洲强烈秘书长零容忍政策。
L'Union européenne continuera de lui apporter le soutien nécessaire.
欧洲将继续给予委员会必要。
Son Gouvernement collabore aux efforts internationaux visant à lutter contre la criminalité transnationale.
Mizarela女士（葡萄牙）代表欧洲发言。
Ce projet bénéficie également du soutien financier de l'Union européenne.
欧洲也在财政上助了这个项目。
L'Union européenne votera en faveur du projet de résolution.
欧洲将对该决议草案投赞成票。
L'Union européenne votera contre le projet de résolution.
欧洲将对该决议草案投反对票。
Je m'associe à la déclaration de la Présidence de l'Union européenne (UE).
我欧洲（欧）主席发言。
Il s'agit d'un autre pari difficile que l'Union européenne se doit de relever énergiquement.
这是一个欧洲也必须积极处理挑战。
声明：以上例句、词性分类均由互
网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
