更好地

Afin de mieux développer leur entreprise, invite les personnes de tous horizons à coopérer.

为更好地拓展业务，诚邀各界有识之士合作。

Et puis deux jeunes gens doivent se mieux connaître avant de s’engager.

订婚前，两个年轻人应当更好地相互懂得。

En vue de mieux développer la société à effectuer des contrôles sur la ligne d'affaires.

为了更好地发展，公司开展网上业务。

J'avais besoin de le dire pour me consacrer à la Coupe du monde.

我觉得有必要把这个目标说出来从而让我更好地投入到世界杯之中去。

Il est recommandéde photographier ses objets de valeur pour mieux les protéger.

建议对自己的贵重物品一一拍，更好地加保护。

Le professeur nous explique des mots difficiles afin que nous puissions mieux comprendre ce texte.

老师给我们解释了一难词，我们更好地理解这篇课文。

La France a mieux résisté que ses partenaires.

法它伙伴家更好地经受了危机的冲击。

C'est pour mieux survoler les centres de recherches étrangers ?

这是为了能够更好地从外研究中心上飞过去吗？

Fer, vitamine, acides gras essentiels. Eveil de Lactel. Bien grandir et bien plus encore.

铁，维他命，必需脂肪酸。Lactel"焕醒"牛奶，使孩子更好地成长。

Voilà encore une façon détournée de mieux cerner votre ambition.

这是另一种间接的方式，更好地了解你的野心。

Quelque autre vous le dira mieux que moi.

随另外哪个人都会我更好地告诉您这件事。

Le schéma ci-dessous vous expliquera mieux la réalisation qu'un long discours rébarbatif.

下面的图表会解释更好地认识到， 长篇大论禁止。

Enfin, la réforme vise à une meilleure utilisation des ressources.

最后，改革旨在更好地利用资源。

Nous devons faire davantage pour protéger leur avenir.

我们必须更好地保护未来。

Nous devons faire mieux pour assurer que ces enfants ne sont pas soumis à l'exploitation.

我们必须更好地确保这儿童不受剥削。

Il y a des organismes beaucoup plus aptes que le CCT à s'en charger.

有机构要反恐委员会能够更好地这样做。

La mission estime que la communauté internationale doit être plus efficace dans son appui.

代表团认为，际社会应该更好地帮助他们。

Il faudrait mieux organiser l'échange d'informations concernant les obligations des États.

应该安排更好地分享信息，了解各的需要。

Sa composition doit mieux refléter le monde d'aujourd'hui.

它的组成必须更好地反映出当今世界。

L'ONU pourrait aussi mettre davantage à profit les installations de formation des entreprises partenaires.

联合还可更好地利用企业伙伴的培训条件。