损失

Ces pertes peuvent être très élevées dans certains cas.

个别地区的可能很大。

Le Liban a subi une grande perte.

黎巴嫩遭受了巨大的。

L'Afrique de l'Ouest a beaucoup souffert par le passé d'un déficit de bonne gouvernance.

过去，西非因缺乏善政而惨重。

La question de la déforestation, en particulier des forêts ombrophiles, doit aussi être traitée.

必须解决森林问题，尤其雨林。

Du fait qu'il n'est pas possible de se déplacer librement, le bétail périt en masse.

由于限制了行动自由，牲口大量。

Ces pertes pourraient être aggravées par l'effritement des préférences.

由于优惠的流可能更为严重。

Nous constatons que les conséquences de ces retards sont des pertes en vies humaines.

我们看到这些拖延在人命方面的后果。

Sa disparition est une grande perte pour mon pays.

他的去我国的一个巨大。

Lorsque les jeunes sont au chômage, c'est un vaste potentiel qui se perd.

青年人业，就了大量的潜能。

Ils ont présenté des pièces similaires à l'appui de leurs allégations.

他们提出类似的文件证实他们所称的。

Nous avons perdu cinq de ces hommes courageux au cours des huit dernières semaines.

我们在过去八周内了其中五位勇敢的人。

Il n'avait donc pas présenté la perte invoquée au Comité.

因此，秘书处未向小组提出有关索赔的。

De plus, un grand nombre de bateaux de pêche et du matériel ont été perdus.

此外，还了许多渔船和大量捕鱼设备。

Les pertes potentielles sont évaluées à 300 000 dollars.

预定业务的潜在估算为300 000美元。

Dans le secteur de la pêche, bateaux et apparaux ont été détruits.

渔业所受破坏包括渔船、渔具和工具的。

La disparition de M. Kronfol représente pour nous une perte énorme.

克伦富勒先生的，我们的巨大。

Les réparations peuvent être coûteuses et immobiliser le bateau longtemps.

修理费用会很高，并且会大量运营时间。

Nous nous joignons au peuple monégasque que cette perte nationale immense a endeuillé.

我们同摩纳哥人民一道哀悼他们国家这一巨大。

Le train d'atterrissage de l'avion s'est brisé, entraînant des dommages matériels très importants.

飞机起落架破裂，造成非常严重的物质。

Absence de recoupement en raison de la nature de la perte alléguée 28 10

D. 因所称的性质而不存在重叠.