Le Comité sectoriel présentera au Comité exécutif des propositions sur les modalités de cette intégration.
门委员会应向执行委员会提出有关一体化方式的建议。
Le Comité sectoriel présentera au Comité exécutif des propositions sur les modalités de cette intégration.
门委员会应向执行委员会提出有关一体化方式的建议。
Le Comité exécutif se réunit suivant les besoins.
执行委员会视需要召开会议。
Le Comité exécutif gère les ressources du Fonds.
执行委员会管理
金的资源。
Le Comité exécutif supervise ces activités de suivi.
执行委员会监测这些监测活动。
Le Comité exécutif peut également tenir des réunions informelles.
执行委员会也可举行非正式会议。
Le Comité exécutif administre les ressources du Fonds.
执行委员会负责管理金的资源。
Le (la) Secrétaire exécutif (exécutive) ou son (sa) représentant(e) participe aux réunions du Comité exécutif.
执行秘书或其代表出席执行委员会会议。
La Constitution prévoit également un conseil exécutif et un conseil législatif.
《宪法》规定设立执行委员会和立法会议。
Le Tribunal a adopté diverses mesures pour appliquer la recommandation.
法庭已采取各种措施，执行委员会的建议。
Le Comité exécutif doit rendre compte tous les ans à la Réunion des Parties.
执行委员会必须每年向缔约方会议提出报告。
La gestion intergouvernementale de la coopération technique sera assurée par le Comité exécutif.
执行委员会应保证对技
的政府间治理。
Les conclusions d'un consultant indépendant ont également été communiquées au Comité exécutif.
还向执行委员会通报了一位独立顾问的结论。
ONU-Habitat est récemment devenu membre du Comité exécutif pour les affaires humanitaires.
人居署最近成为人道主义事务执行委员会成员。
Les agents d'exécution lui soumettent des rapports intérimaires une fois par an.
执行机构每年一次向执行委员会提交进度报告。
Le Comité exécutif est présidé par un(e) représentant(e) du pays qui préside la Commission.
执行委员会由担任委员会主席的国家的代表主持。
Le Haut Commissaire fera connaître au Comité exécutif toutes les offres acceptées.
高级专员应向执行委员会报告所接受的所有捐助。
Le Coordonnateur préside également le Comité exécutif des affaires humanitaires.
协调员还主持人道主义事务执行委员会的工。
Le Conseil de l'administration fédérale a approuvé le communiqué publié par le Séminaire pour l'application.
联邦执行委员会已经批准执行该研讨会发布的公报。
Le Conseil d'administration et le Comité exécutif ont tenu des réunions et établi des statuts.
理事会和执行委员会举行了会议，并拟订了章程。
Il se réunit tous les ans pour apporter un appui à la Conférence statistique.
执行委员会每年举行一次会议，向美洲统计会议提供支助。
声明：以上例
、词性分类均由互联网资源自动生成，
分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
