声援

Le Myanmar est pleinement solidaire des autres pays touchés.

缅甸完全援其他受影响国家。

Les objectifs du Millénaire pour le développement contiennent des promesses de solidarité spécifiques.

千年发展目标体的援保证。

Nous les remercions pour leurs messages forts de solidarité.

我们感谢他们的强烈的援信息。

Nous voudrions également exprimer notre solidarité avec les gouvernements de ces pays.

我们还要向这三国政府表示援。

Nous nous associons à leur douleur et leur témoignons notre solidarité.

我们向他们表示悲痛和援。

Nous exprimons notre solidarité aux familles des victimes.

我们要对受害者家属表示援。

Le Mexique exprime sa grande solidarité avec le peuple haïtien.

墨西哥重申，它援海地人民。

Notre solidarité à leur égard ne doit pas vaciller.

我们必须毫不动摇地援他们。

Le monde doit exprimer et maintenir sa solidarité avec lui.

世界必须向他们表达并继续给予援。

EXPRIME son soutien et sa solidarité au peuple et au Gouvernement guinéens.

表示支持和援几内亚的人民和政府。

Ce n'est qu'ainsi que la solidarité deviendra une valeur universelle.

只有这样，相互援才能成为普世价。

Cette solidarité internationale seule ne saurait cependant suffire.

，仅有国际援不够的。

Le vaste mouvement de solidarité qu'il a généré reste sans précédent.

它也引起了史无前例的巨大援。

Ils ont fait preuve d'un esprit de solidarité et de coopération face à cette catastrophe.

它们努力应对这场灾难，表示了援及合作。

Votre appui et votre solidarité en ces moments difficiles ont été très appréciés.

我们十分感谢你们在困难时刻的支持和援。

Nous sommes reconnaissants au monde de l'appui précieux qu'il apporte aujourd'hui à Cuba.

我们感谢国际社会给予古巴的宝贵援和支持。

Aujourd'hui, nous commémorons la Journée internationale de solidarité avec le peuple palestinien.

今天，我们纪念援巴勒斯坦人民国际日。

La sympathie, la solidarité, l'angoisse et l'indignation nous ont tous réunis.

同情、援、焦虑和愤怒将我们联系在一起。

Il est grand temps que la solidarité se mue en action politique claire et précise.

现在该援变成明确和确切的行动的时候了。

D'emblée, nous tenons à réaffirmer notre solidarité et notre union avec l'Afrique.

首先，我们愿重申我们对非洲的援和团结。