内陆

Le Luxembourg est un pays d'Europe de l'Ouest sans accès à la mer.

卢森堡是一西欧国。

Chongjiu usine de fabrication de chaussures situé dans l'intérieurs SAR Luohe Ville, province du Henan.

重九皮鞋厂座落于河南省特区漯河市。

Un ta?pan peut mesurer jusqu'environ 2 mètres.Cependant, il attaque rarement les hommes.

太攀蛇长度可达约2米，但是它们很少攻击人类。

L'Arménie est un petit pays sans littoral.

亚美尼亚是一小国。

La situation est encore pire pour les pays en développement sans littoral.

对于国家而言，情况更加严重。

Le Kirghizistan est un pays montagneux sans littoral.

吉尔吉斯斯坦是一山区国家。

C'est particulièrement vrai pour les pays en développement sans littoral.

对展中国家来说尤。

Cette détérioration du déficit commercial a été encore plus marquée dans les pays sans littoral.

国家贸易赤字的恶化更为明显。

Certes mon pays est situé à l'intérieur des terres, et ne dispose pas de littoral.

当然，我国是一国，没有海岸。

Cela est particulièrement vrai pour les pays en développement sans littoral d'Afrique.

非洲展中国家的情况尤。

Le Comité des transports intérieurs administre au total 55 instruments juridiques.

运输委员会共管理55项法律文书。

Les contraintes géographiques posent d'énormes difficultés aux pays en développement sans littoral.

地域制约给展中国家提出了巨大挑战。

La Mongolie est un pays enclavé, avec une population clairsemée, qui compte 2,5 millions d'habitants.

蒙古是人口稀少的国，有250万人口。

Les pays en développement sans littoral sont parmi les pays les plus vulnérables au monde.

展中国家是世界上最脆弱的国家。

Les pays sans littoral sont parfois tributaires d'un seul ou de quelques ports étrangers.

国可能只依赖于一或几外国港口。

Quinze des 31 pays en développement sans littoral se trouvent en Afrique.

31展中国家中有15位于非洲。

Cette situation est très préoccupante pour les pays en développement sans littoral et de transit.

这是和过境展中国家感到关切的重大问题。

Les infrastructures de télécommunication des pays en développement sans littoral se sont améliorées.

展中国家的电信基础设施有所改善。

Ils viennent au deuxième rang parmi les modes de transport en transit en République centrafricaine.

在中非共和国航运是过境运输的第二重要手段。

Beaucoup de pays en développement sans littoral sont également des PMA.

许多展中国家同时也是最不达国家。