Vous avez beaucoup de relations, vous savez vous faire des amis fidèles.
您有
的关系，很会结交挚友。
Vous avez beaucoup de relations, vous savez vous faire des amis fidèles.
您有的关系，很会结交挚友。
A la fin du XIXe siècle, l'or de Yukon attire nombre de prospecteurs.
十九世纪末，育空河流域的黄金吸引来
的淘金者。
Parmi les nombreuses légendes j’ai choisi celle qui me permettait une mise en scène dramatique.
在的历史传奇中，我选择表达最具有戏剧性的。
La ville propose en effet de nombreux muses, et aussi riche en superbes difices.
城市里有的博物馆
恢弘建筑。
La compagnie a beaucoup d'excellents fournisseurs, fournissant un matériel électrique directe des produits.
公司拥有优秀的供应商，直接提供电器五金类产品。
A remporté de nombreux domestiques et des clients étrangers d'une bonne réputation.
赢
外客户的良好口碑。
Bon service après-vente, a remporté de nombreux succès critique et la louange de clients.
良好的售后服务，赢客户的好评赞誉。
Avec une richesse d'expérience et d'un grand nombre de clients.
具有丰富的经验的客户。
Il existe de nombreuses histoires à succès.
目前已有的成功案例。
Un éventail impressionnant de représentants de la communauté internationale était présent au plus haut niveau.
来自际社会的最高级别的代表也在场。
Nous nous félicitons également de la présence de tant d'autres ministres.
我们也很高兴荣幸地看到其他部长的出席。
Pour diverses raisons, il s'est vu dépouiller de ce qui lui appartenait de droit.
由于种种原因，他们被剥夺本属于他们的财富。
La pauvreté et l'incapacité de la communauté internationale à empêcher qu'elle continue à s'étendre60.
贫穷以及际社会未能阻止贫穷的加速蔓延已成为许城市面临的复杂问题的主要根源。
Le soutien nécessaire dans de nombreux domaines ne peut pas être fourni à distance.
领域需要的支持不可能通过遥控提供。
En particulier, des partenariats triangulaires seront étendus à des partenaires dans plus de pays donateurs.
尤其需要扩大三角伙伴关系，把捐助的伙伴也吸收进来。
Ce n'est là qu'un exemple parmi beaucoup d'autres.
这只是例子中的一个例子。
On prépare une nouvelle formule de notice personnelle qui tiendra compte des nombreuses suggestions reçues.
正在根据所收到的建议，重新设计个人简历。
L'Iraq ne représente cependant que l'un des nombreux défis à relever.
而伊拉克不过是安理会面前的挑战之一。
Ils sont encore loin d'honorer les nombreuses promesses faites à la tribune des Nations Unies.
捐助仍远未履行它们在联合这里许下的诺言。
Nos considérons que le terrorisme n'est qu'un des nombreux effets de l'agression militaire contre l'Afghanistan.
我们认为，恐怖主义只是对阿富汗的军事侵略的后果之一。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达
容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
