丹麦

Danmainilu compagnie à introduire un ensemble complet de matériel.

全套引进麦尼鲁公司备，。

Les principaux produits exportés vers l'Italie, l'Inde, le Danemark, les États-Unis et dans d'autres pays.

产品主要销往意大利、印度、麦、美国等国家。

Ils peuvent également se voir refuser un visa d'entrée ou de transit par le Danemark.

也可拒绝向此类外国人颁发进入麦或从麦过境的签证。

Le Danemark reste attaché à cet objectif.

麦继续致力于这一目标。

Le représentant du Danemark fait une déclaration concernant son vote.

麦代表发言说明其投票。

Le Danemark favorise une approche globale de la consolidation de la paix.

麦主张整体解决平问题。

Au Danemark, il y avait peu de disparités entre les sexes en faveur des garçons.

在麦成绩远高于。

Le Danemark est prêt à jouer son rôle.

麦随时准备发挥自己的作用。

L'Afrique reste au centre de l'aide au développement du Danemark.

非洲仍然是麦发展援助的核心。

Pour sa part, le Danemark tient sa promesse.

麦正在为此而尽自己的努力。

Le Danemark participe à divers programmes d'assistance de l'Union européenne.

麦通过欧盟来协助各种援助方案。

Le Danemark appuie fermement l'adoption d'un traité international sur le commerce des armes.

麦强烈支持通过一项武器贸易国际条约。

Le Danemark ne ménagera aucun effort dans l'accomplissement de cette tâche.

麦将不遗余力地做好本份工作。

En outre, le Danemark s'est porté auteur du projet de résolution.

此外，麦已成为决议草案提案国。

L'Équipe a éclairci certains points avec les responsables danois.

监测小组同麦官员澄清了某些事项。

Ce n'est pas là l'approche que le Danemark a choisie face à l'ONU.

这不是麦对联合国事务的态度。

Le requérant et sa famille ont quitté le Danemark et sont rentrés en Russie.

申诉人及其家属离开麦返回俄罗斯。

La Belgique, le Danemark, le Luxembourg, la Norvège et la Suède.

比利时、麦、卢森堡、挪威瑞典。

Le Danemark s'emploiera à ce que le résultat final soit couronné de succès.

麦将努力确保最终结果将是有效的。

Il avait adressé à ce propos une requête aux États-Unis et à la Norvège.

关于这点，麦向美国挪威提出了请求。