Il n'avait pas réalisé la gravité de la situation.
他没意识到情况的严重
。
Il n'avait pas réalisé la gravité de la situation.
他没意识到情况的严重。
L'épidémie constitue une urgence mondiale, qui pose à l'humanité un problème d'une ampleur sans précédent.
该流行病是一个全球紧急情况，向人类提出了一个其严重前所未见的问题。
Je suis bien conscient de la gravité de la situation humanitaire à Gaza.
充分认识到加沙人道主义局势的严重。
Il est incontestable que des mesures résolues s'imposent.
对于局势的严重和采取行动的必要，
任何争议。
Toutefois, l'ampleur du problème exige une assistance internationale pour en assurer la durabilité.
但是，这个问题的严重需要国际援助以确保
持续。
Nous sommes tout à fait conscients de la gravité et de l'immédiateté de la situation.
现充分意识到这一局势的严重和迫切。
Nous comprenons les raisons qui obligent à choisir les cas en fonction de leur gravité.
理解根据其严重选择案件的基本理由。
Ils interviennent en général au stade de l'atténuation des risques ou de la gravité des pertes.
政府的行动典型属于风险管理过程中的减轻风险或减少损失严重的阶段。
La gravité de la question est évidente au regard des statistiques.
统计数字清楚表明了这个问题的严重。
L'acuité des problèmes appelle des transformations en profondeur.
问题的严重要求根源改变。
La violence et l'exploitation sexuelles constituent déjà en soi une question très préoccupante.
加上艾滋病毒传染的威胁，就加重了这一问题的严重和复杂。
La gravité du problème exige une action internationale bien coordonnée.
该问题的严重要求，国际行动得到良好协调。
Mme Del Ponte souligne à nouveau la gravité que ce problème revêt au Kosovo.
德尔庞特女士再次强调了科索沃问题的严重。
L'ampleur des difficultés auxquelles nous faisons face en Côte d'Ivoire est manifeste.
科特迪瓦面临的困难的严重是相当清楚的。
La fréquence et la gravité des catastrophes liées aux risques naturels continuent d'augmenter.
与自然危害相关的灾害的发生率和严重断增加。
Cette initiative intelligente a été bien reçue et reste utile, vu l'ampleur du problème.
这项方案被认为是一项计划周到的倡议，鉴于问题的严重，它将继续适用。
Le Conseil est pleinement conscient de la gravité de la crise humanitaire sur le terrain.
安理会充分认识到当地人道主义危机的严重。
Leur participation témoigne bien de la gravité de la situation.
他的与会清楚地证明了局势的严重。
Cela montre bien à quel point la politique d'agression poursuivie par Israël est dangereuse.
这清楚表明以色列侵略政策的严重。
Les déclarations sur la gravité de cette menace ont rarement été accompagnées d'actes.
关于威胁的严重，话说得很多，行动却很少。
声明：以上例句、词
分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦
代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
指正。
