不断增加

Leurs récitations démultiplient les nourritures spirituelles qui nous sont consacrées.

他们当中有人唱念一种语言使祭拜给我们的食物不断增加。

Notre bonne qualité et de prix, les ventes ont augmenté échelle est en expansion.

我们的质量好，价格相当，销量不断增加，规模正在扩展。

Après huit ans, et à tous les employés de la société à travailler ensemble afin de bénéficier plus que doubler d'année en année, les clients sont également en hausse.

经过8来，公司上下全体职工的共同努力，效益以连翻番，客户也不断增加。

Développer l'innovation, Xin Bo la gamme de produits va continuer à accueillir les anciens et les nouveaux amis de tous horizons viennent de créer ensemble notre avenir!

能发展，博鑫公司将不断增加产品种类，欢迎各界老朋友光临合作，共未来！

Notre gamme de produits a dépassé 2.000, et à la hausse. 10kg-2000 kg par le poids mort de la charge de répondre à des besoins différents.

我们的产品种类已经超越了2000种，并且在不断增加。由10kg-2000kg的重量可以满足不同荷重的需要。

Avec la société de plus en plus d'affaires, nous allons, comme toujours, pour la majorité des clients encore plus haute qualité de produits et services!

随着公司业务的不断增加，我们将一如既往的为广大客户提供更加优质的产品和服务！

Les ventes de véhicules électriques en 2000, 2002, de la production indépendante "Star Sunshine" de vélos électriques, jusqu'à 23 modèles, et également à la hausse.

2000销售电动，2002主生产“阳光之星”电动行，款式达23种，并且还在不断增加。

Les pertes en vies humaines ne cessent de s'aggraver au fur et à mesure que parviennent des informations en provenance des zones les plus reculées.

随着时间的推移，同时收到来最偏远地区的信息，死亡人数不断逐渐增加。

Grâce à l'élargissement de la portée des entreprises et de l'accroissement du volume des affaires, la société a continué à se développer et croître.

随着业务范围的不断扩大和业务量的不断增加，公司不断发展壮大。

Depuis la création de plus de quatre ans, les rangs de plus en plus, je crois que dans un avenir proche, sera connu galop!!

在成立的四多来，队伍不断增加，相信不久的将来奔马将会家喻户晓！！

Vu la situation financière de plus en plus catastrophique d' un nombre croissant de parents , on est mal partis .

家庭经济状的恶化越来越显示出灾难性, 受影响的家长也不断增加。 看到如此景况, 我们心痛地离开了。

Mais si la survie consommable est quelque chose qui doit augmenter toujours, c’est parce qu’elle ne cesse de contenir la privation.

但如果可消耗[消费]的存活是一种必须不断增加的东西，那是因为它不停地纳入赤贫[剥夺]。

Il est la mission de notre Jiangmen dans la région à se développer rapidement, les clients continuent d'augmenter.

正是这一使命，使我们在江门地区的业务迅速扩大，客户不断增加。

Elle savait que j’aimais bien « Jane Eyre », donc maman m’a acheté sans arrêt des ramans classiques.

见我看《简爱》看得如痴如醉，妈妈便不忘往家里不断地增加各种世界名著。

L'augmentation continue du volume d'affaires, ce qui rend la société poursuite de l'expansion de la production.

业务量不断的增加﹐使得公司不断的扩大生产。

Cependant, la résistance croissante aux médicaments actuels accentue le problème.

但是，对当前药物不断增加的抗药性却加剧了问题的严重程度。

Le taux des grossesses chez les adolescentes s'accroît.

少女怀孕的人数不断增加。

Le nombre de femmes qui entre dans la carrière médicale est en augmentation.

妇女接受医疗训练的人数不断增加。

L'espace maritime reste gravement menacé par la pollution croissante.

海洋继续面临不断增加的污染构成的严重威胁。

Le nombre de femmes entrant dans la formation médicale est en augmentation.

妇女参加医疗培训的人数不断增加。