Il élève une vingtaine de poulets.
他养了二十多只鸡。
姑娘
;Il élève une vingtaine de poulets.
他养了二十多只鸡。
La découverte de l'ilménite remonte à une vingtaine d’années.
钛矿
发现可追溯二十多年前。
Il y avait une vingtaine d’étudiants dans la classe .
教室里有二十多位大学生。
Il y a une vingtaine de personnes dans cette photo.
照片上有二十来个人。
La frequentation des salles a diminué depuis une vingtaine d’années, c’est vrai.
近20年来，法国人进电影院看电影次数有所减少，这一点不假。
En derrière la maison qu'ils avaient cru abandonnée,ils aperçurent une vingtaine de soldats allemands.
在他
原先以为没有人住房屋后面，他看到二十来个德国兵。
Dans cette petite entreprise, une vingtaine de jeunes réparent les vieux vélos.
在这些小企业里，约二十来个年轻人在修理这些老旧自行车。
L'horizon restait sombre encore, mais, avec les premières lueurs du jour, une opaque brume se leva de la mer, de telle sorte que le rayon visuel ne pouvait s'étendre à plus d'une vingtaine de pas.
破晓时分，海面上升起了一抹朝雾，他站在那里连二十英尺以外东西都看不清楚。
En Floride, aux États-Unis, deux jumeaux sont nés, à une vingtaine de secondes d'écart, avant et après minuit dans la nuit du 31 décembre 2009 au 1er janvier 2010, soit à deux dates différentes.
美国佛罗里达州一对双胞胎于2009年12月31日午夜前后间隔仅二十几秒来到人世，结果分别生在了两个不同年份。
Superbe mais loupé.J’en verrai peut-être d’autres.Une vingtaine de km, le lac Anosy, j’avais repéré sur un plan de Tana, mon GH réservé par Internet - quel bel outil - se trouve à proximité.
二十来公里外是Anosy湖，在Tana地图上
过，我通过互联网订客栈（多么有用工具呀）就在湖
。
Elle a été encerclée, victime d'une agression sexuelle violente et prolongée, et battue avant d'être sauvée par un groupe de fe mmes et une vingtaine de militaires égyptiens, écrit CBS.
随后她被包围，受到了长时间暴力性侵犯。在被一群妇女和20多名埃及士兵解救出来之前更遭到了殴打。
En moins de deux ans, avec son modèle unique de développement et l'exploitation d'expansion rapide, a maintenant plus d'une vingtaine de transmission, fixe plus de 120 distributeurs et grossistes.
在不足两年时间里，以其独有发展思路和运营模式迅速壮大，目前已拥有传动机构二十余家，固定经销商和批发商一百二十余家。
La plus belle avenue du monde, illuminée pour l’occasion aux couleurs de l'Europe, a accueilli un marché de Noël où une vingtaine de pays de l'Union européenne étaient représentés.
世界上最美大道因此被欧洲颜色照亮，举办了圣诞市场，共有20多个欧盟国家出席。
Le Parsi, très familiarisé avec les routes et sentiers du pays, prétendait gagner une vingtaine de milles en coupant à travers la forêt, et on s'en rapporta à lui.
这个帕西人对这里大路小道都非
熟悉。他建议从森林里穿过去，这样，可以少走二十多英里路，大家都同意了他这个办法。
Une vingtaine d'agents à vélo ont accompagné la torche, escortée par 120 policiers courant à ses côtés, eux-même épaulés par des motards, des voitures de police et des hélicoptères.
20多名骑自行车公务人员伴随火炬传递，120名警察在其周围跑步簇拥着随行，这些警察外围还有骑摩托车、开汽车警察，以及直升飞机。
En trois collections de livres-boîtes inspirés des couvertures de classiques de la littérature, la styliste est parvenue à séduire une vingtaine de points de vente dans le monde.
三个以书本包为形式系列都是受到古典文学封面启发，设计师成功地吸引了全球二十几个销售地。
Tony Deblois joue d'une vingtaine d'instruments de musique et dispose d'une mémoire hallucinante, comme l'a bien montré le film, mais il souffre aussi de troubles du langage.
Tony Deblois 能够演奏二十余种乐器，拥有特别记忆力，就像电影中表现那样，但是他也被语言障碍困扰。
Francesco Vicentini, chauffeur de profession, n'était plus apparu dans le village depuis qu'il avait perdu son camion dans un incendie il y a une vingtaine d'années.
生前是一名专职司机，20年前一场火灾夺去了他卡车，此后人就再也没有过他。
Les dirigeants d'une vingtaine de pays au moins se sont réunis mardi en Pologne pour commémorer le 70e anniversaire du début de la Seconde Guerre mondiale.
至少20国领导人周二聚集在波兰，纪念第二次世界大战爆发70周年。
A sept heures vingt-cinq, Phileas Fogg, après avoir gagné une vingtaine de guinées au whist, prit congé de ses honorables collègues, et quitta le Reform-Club.
福克先生这次打牌赢了二十来个基尼。七点二十五分，他辞别了那些高贵会友，离开了改良俱乐部。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我
指正。
