Elles ne semblent pas résister au test du droit international.
这些制裁似乎经不起国际法考
。

, 测
, 测
; 检
, 考




一次考
。
检




test m. 测
, 测
, 
, 
test (d'amidopyrine, de pyramidon) 氨基比林(匹拉米洞)

test (d'antitrypsine, d'antithrombine) 抗凝血酶

test au bord du lit 床边[骶髂关节]

test au camphre 樟脑

test au mannitol 甘露醇排泄

test au zinc 硫酸锌浊度

test cutané 皮[肤]
[
]
test d'Alper (检尿白蛋白)阿氏

test d'Ely 艾利氏

test d'Owren 凝血酶时间
test d'acide mucique 黏液酸

test d'acide picrique 苦味酸

test d'agglutination 血凝集

test d'articulation sacro lombaire 腰骶关节

test d'auto urine 自尿

test d'azorubin 偶氮红素

test d'hémoagglutination de Waaler Rose 瓦、罗二氏血凝集

test d'indigo 靛胭脂

test d'indol 靛基质反应; 吲哚

test d'iodoforme 碘仿

test d'orthotoluidine 邻甲苯胺

test d'osazone 脎

test d'élévation 抬腿足背屈

test de (la thrombinoformation, génération de la thromboplastine) 凝血活酶生成

test de (virulence, toxicité) 毒力

test de Bareggi 巴氏

test de Fouchet 胆红素定性

test de Geraghty 酚红

test de Gross 格氏

test de Kahn 康氏反应
test de McMurray 半月软骨旋转

test de Pandy 潘迪氏

test de Papanicolaou 阴道脱落细胞涂片检查
test de Rivalta 里瓦尔他氏

test de Tallqvist 塔氏

test de Thomas 髋关节屈曲畸形
, 托马斯

test de Van den Bergh 胆红素定性

test de Widal 菲达氏

test de Wilder 肾上腺皮质机能

test de butyrate d'éthyl 丁酸乙酯

test de coagulation 凝固

test de compatibilité sanguine 血液交叉配合

test de concentration 尿液浓缩

test de contact 接触

test de dilution 稀


test de fermentation 发酵

test de floculation du sérum 血清絮状反应
test de grossesse
胎
test de grossesse de l'urine 尿妊娠

test de l'hématocrite 血球压积

test de la manchette 血压表气囊

test de lactose 乳糖

test de latex 乳胶

test de lipase 脂酶

test de migration leucocytaire 白细胞游走

test de pendage à l'acide 氢氟酸仪测斜
test de performance du puits 系统
井
test de peroxyde d'hydrogène 过氧化氢

test de produit 产品测
test de protéine 蛋白

test de ramasser un objet à terre 拾物

test de résistance glogulaire 红血球脆性

test de scarification 划痕

test de stérilité 无菌

test de sédimentation globulaire (sanguine) 沉降率

test de tolérance au bicarbonate 碳酸氢盐耐量

test de tolérance au galactose 半乳糖耐量

test de tolérance au lévulose 果糖耐量

test de tolérance au sucre (糖)耐量

test de tolérance à l'héparine in vitro 活体外肝素耐量

test de transformatin lymphoblastique 淋巴细胞转化

test de turbidité du sérum 血清浊度反应
test de turbidité du thymol 麝香草酚

test de virulence 毒力

test du lait litmus 石蕊牛乳

test du temps de thrombinogène 凝血酶原时间

test du tiroir 抽屉

test dynamique 动力

test mécanique 机械

test métallographique 金相检
test nucléaire 细胞核

test turbidité du sulfate de zinc 硫酸锌浊度

test à l'acide acétique 醋酸

test à l'acétonitrile 乙腈

test à l'adrénaline 肾上腺素

test à l'alizarine 茜素

test à l'anneau 环状

test à l'iode 碘

test à la floculation 絮状反应
test à la peau 皮[肤]
[
]
test à la phentolamine 酚妥拉明

test à la phénolsulfonephtaléine 酚红排泄

test épicutané 表皮
, 斑贴

bouton poussoir de test d'alarme visuelle et sonore
声光按钮
carte du test à couleur 色觉检查表(色盲表)
crash test m. 事故
; 撞击

échantillon test m. 检
样点
ensemble test m. 检
集
niveau de test 测
电平
pré test m. 预
séquence de test 测
序列
thrombo test m. 凝血酶时间, 血栓疗效检查[法]
valeur du slump test 坍落度
Elles ne semblent pas résister au test du droit international.
这些制裁似乎经不起国际法考
。
Un autre test concerne le degré d'ambition du rapport et, implicitement, de la réforme.
另一项考
是,报告——从而也含蓄地包括改革——有多高
志向。
Certains pays ne pratiquent de tests de dépistage que pour certains groupes de migrants.
有些国家只选择某类移徙者进行抗体检测。
Les médecins de famille et certains médecins particuliers peuvent également procéder au test VIH.
家庭医生和专门医生也能进行测
。
Les laboratoires pourront effectuer des tests de diagnostic génétique et peut-être découvrir de nouvelles mutations.
实
室因而可以进行基因诊断测
,并从而可以发现新
基因突变。
Les prestataires de santé provinciaux effectuent donc la majorité des tests pour les peuples autochtones.
因此对土著人
检测大多数由各省保健部门进行。
Des tests diagnostiques simples et rapides sont depuis peu disponibles.
最近已有一些简单快速
诊断检测法可供采用。
Ce test doit également servir à vérifier le respect du principe de la non-discrimination.
在该测
中也要求执行不歧视
原则。
Cependant, il n'existe aux Maldives aucun centre où effectuer ce test.
然而,马尔代夫没有此类检测设备。
Au Suriname, le test de dépistage du VIH n'est effectué que sur une base volontaire.
在苏里南,艾滋病毒检测只在自愿
基础上进行。
Ils offrent aussi du service d'urologie, de gynécologies, de psychologie et test de grossesse.
他们还提供泌尿科、妇科、心理和受孕测
方面
服务。
L'auteur fait valoir qu'aucun test ADN n'a jamais été fait à cet égard.
提交人声称,在此方面并未进行任何DNA检查。
Tous les 106 tests de dépistage du VIH ont été négatifs.
进行
106次艾滋病病毒化
全部呈阴性。
Sur les 59 tests de dépistage de l'hépatite B, un seul a été testé positif.
进行
59次乙肝病毒化
仅有一次呈阳性。
Les tests sur le sexe du foetus sont strictement interdits.
严格禁止鉴别胎儿性别
测
。
Compte tenu de ces critères, la fusion passait le test des gains de productivité.
根据上述这些标准,这项合并通过了有效收益
标准。
Le Darfour est un test important pour la communauté internationale.
达尔富尔是对国际社会
一个重大考
。
Si le test s'avère positif, la personne en question reçoit des conseils.
如果某人检测结果呈阳性,他就会受到一定
指导。
Ce type de test peut représenter jusqu'à 20 % de la valeur des marchandises.
此种检测费用可能高达有关商品价值
20%。
Les prochaines élections seraient un test pour cette détermination.
将面临
选举是对这项承诺
一个考
。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。