poussette

La principale production de poussettes, chariot, et d'autres fournitures pour bébés.

主要生产童车，童床，其他婴儿用品。

Il peut maintenant sortir avec la nouvelle poussette pour grand bébé !

可以坐大孩子用轻便推车出去兜啦，又一点证明长大喽！

Comment partager ces « poussettes » avec d'autres femmes qui se trouvent dans la même situation?

如何与处境相女分享这些“独轮车”？

Le terroriste a déclenché la bombe à proximité d'un groupe de femmes qui attendaient avec des poussettes que leur mari quitte la synagogue proche à l'issue des prières du soir.

恐怖分子一群手推婴儿车、等候她们做完晚祷离开附近犹太教堂丈夫女身旁引爆炸弹。

Si vous devez emmener un enfant, ne le placez pas dans un porte-bébé, portez le dans vos bras ou choisissez une poussette pour que le bébé puisse remuer ses membres et se réchauffer.

如果你非得带着孩子，别放婴儿带中，把孩子抱手中或使用婴儿车，使孩子能活动身体来取暖。

Par ailleurs, des espaces de rangement ont été ménagés dans les bus, notamment pour les poussettes, et convenablement indiqués, ce qui devrait aider les femmes qui se déplacent avec des enfants en bas âge.

此外，公共汽车上还辟有童车停放地，并加装标志牌，提醒此处可停放童车，以便为带小孩旅行女提供帮助。