Pour financer cet achat, elle obtient un prêt du prêteur A, qui est garanti par une sûreté constituée sur les perceuses.
ABC从放款人A处获得
款以
向卖主B购买钻床的
,
款以钻床
的
保权

保。
perceuse f. 钻床, 钻机, 钻; 冲头; 穿孔机; 打洞器; 手电钻; 蛀虫
perceuse (sur, à) colonne 柱式钻床, 立式钻床
perceuse (à main, portative) 手摇钻
perceuse d'établi 台钻
perceuse pneumatique 风钻
perceuse radiale 摇臂钻床
perceuse électrique 电钻
Pour financer cet achat, elle obtient un prêt du prêteur A, qui est garanti par une sûreté constituée sur les perceuses.
ABC从放款人A处获得
款以
向卖主B购买钻床的
,
款以钻床
的
保权

保。
Pour financer cet achat, elle obtient un prêt du prêteur A, qui est garanti par une sûreté constituée sur les perceuses.
ABC从放款人A处获得
款以
向卖主B购买钻床的
,
款以钻床
的
保权

保。
Elle souhaite également acheter des perceuses à colonne (qui constituent du matériel) au vendeur B et du matériel de manutention au vendeur C.
ABC还打算向卖主B购买一些孔压机(即设备)。
Pour financer cet achat, elle obtient un prêt du prêteur A, qui est garanti par une sûreté réelle mobilière constituée sur les perceuses.
ABC从放款人A处获得
款以
向卖主B购买孔压机的
,
款以孔压机
保权

保。
En vertu du contrat d'achat avec le vendeur B, ABC est tenue de payer les perceuses dans les 10 jours qui suivent leur livraison à son usine.
根据与卖主B的购货协议,ABC需在钻床交付至ABC工厂后10天内支付购货价款。
En vertu du contrat d'achat avec le vendeur B, ABC est tenue de payer les perceuses dans les 10 jours qui suivent leur livraison à son usine.
根据与卖主B的购货协议,ABC需在孔压机交付至ABC工厂后十天内支付购货价款。
D'après divers rapports, les détenus auraient été marqués au fer rouge, les os de leurs mains et de leurs pieds auraient été brisés et ils auraient été torturés à l'aide d'une perceuse électrique appliquée sur leurs membres.
有报告称,被拘押者遭到铁烙,手脚骨折,并且四肢受到电钻的折磨。
声明:以
例句、词性分类均由互联网
源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。