perceur

Pour financer cet achat, elle obtient un prêt du prêteur A, qui est garanti par une sûreté constituée sur les perceuses.

ABC从放款人A处获得贷款以作为向卖B的资金，贷款以上的担保权作为担保。

Pour financer cet achat, elle obtient un prêt du prêteur A, qui est garanti par une sûreté constituée sur les perceuses.

ABC从放款人A处获得贷款以作为向卖B的资金，贷款以上的担保权作为担保。

Elle souhaite également acheter des perceuses à colonne (qui constituent du matériel) au vendeur B et du matériel de manutention au vendeur C.

ABC还打算向卖B一些孔压机（即设备）。

Pour financer cet achat, elle obtient un prêt du prêteur A, qui est garanti par une sûreté réelle mobilière constituée sur les perceuses.

ABC从放款人A处获得贷款以作为向卖B孔压机的资金，贷款以孔压机担保权作为担保。

En vertu du contrat d'achat avec le vendeur B, ABC est tenue de payer les perceuses dans les 10 jours qui suivent leur livraison à son usine.

根据与卖B的货协议，ABC需在交付至ABC工厂后10天内支付货价款。

En vertu du contrat d'achat avec le vendeur B, ABC est tenue de payer les perceuses dans les 10 jours qui suivent leur livraison à son usine.

根据与卖B的货协议，ABC需在孔压机交付至ABC工厂后十天内支付货价款。

D'après divers rapports, les détenus auraient été marqués au fer rouge, les os de leurs mains et de leurs pieds auraient été brisés et ils auraient été torturés à l'aide d'une perceuse électrique appliquée sur leurs membres.

有报告称，被拘押者遭到铁烙，手脚骨折，并且四肢受到电的折磨。