pascal

Il est assisté par Pascal Dubois et Louis Grand,stagiaire venant de l’ESCP.

他协助卡杜波和路易大，从ESCP实习生。

Je pense offrir un animal de compagnie à Pascal pour son anniversaire.

我想给卡买只宠物作为他的生日物。

Les paroles de Pascal sont surnaturellement proches de celles du Bouddhisme.

卡的话神奇地表述出了佛教的思想。

Il a nourri la pensée d'écrivains de génie comme Pascal et Claudel.

哺育了天才的作家，如卡和克罗岱。

"Cela fait deux ans que nous vivons avec cela", déclare Pascal Lamy.

卡.拉米声称：“这样的局面已经持续了两年”。

Non, ce ne sont pas les livres de Jacques. Ce sont les livres de Pascal.

4不，不是雅克的书。是卡的书。

Pascal est sorti .il n’a pas apporté un parapluie .Va-lui–en apporter un.

出去了。他没有带伞。给他带一把吧。

M.Fernandez, le responsable du centre, demande à Isabelle, de présenter le centre à Pascal.

文化中心的负责人FERNANDEZ 要ISABELLE向PASCAL 介绍一下中心的情况。

La correction de Pascal est très bonne.

你法文写得很好，加油！

Si Pascal avait su que son ami était à Shanghai, il serait allé le voir.

如果卡知道他学，易网的朋友在上海，他可能会去看他的。

Son directeur général, Pascal Lamy, avait engagé un nouveau dialogue appelé « le consensus de Genève ».

该组织总干事卡·拉米开始了名为“日内瓦共识”的新一轮讨论。

Arrestation et détention de Pascal Kusehuka, militant du PALU de Kikwit.

卢蒙巴统一党斗士Pascal Kusehuka在Kikwit被逮捕和拘留。

La Commission européenne était représentée par M. Pascal Lamy, Commissaire chargé du commerce.

欧盟委员会代表为贸易专员卡·拉米先生。

Mme Pascal (Sainte-Lucie) dit qu'il n'existe pas de discrimination à l'égard des prostituées.

Pascal女士（圣卢西亚）补充说，圣卢西亚不存在对妓女的歧视。

Mme Pascal (Sainte-Lucie) remercie les experts de leurs recommandations concernant la coopération avec les ONG.

Pascal女士（圣卢西亚）感谢专家们提出的与国际非政府组织开展合作的建议。

Mme Pascal (Sainte-Lucie) dit qu'elle ne dispose pas actuellement des statistiques demandées par Mme Patten.

Pascal女士（圣卢西亚）说，目前她没有Patten女士要求提供的统计数据。

Je donne à présent la parole à S. E. M. Pascal Couchepin, Président de la Confédération suisse.

我现在请瑞士联邦总统卡·库什潘先生阁下发言。

Le commandant du groupe des « effaceurs » était une femme, et son adjoint s'appelait Pascal.

这群擦黑板士兵的队长是一个妇女，副手的名字是卡。

Pascal se cantonne dans ses études.

Pascal在埋头学习。

Je donne une photo à Pascal.

我给Pascal一张照片。