En mai prochain aura lieu à New York la septième Conférence d'examen du TNP.
次日将在纽约召开《不扩散条约》第七届审
会。
branche collatérale du Du Mai 督脉络
En mai prochain aura lieu à New York la septième Conférence d'examen du TNP.
次日将在纽约召开《不扩散条约》第七届审会。
Le 20 mai, à la 6e séance, le Président a fait une déclaration de clôture.
在5月20日第六次会
，
席致闭幕词。
Le Président Abbas s'est rendu dans notre pays en mai dernier.
阿巴斯总统今年五月进行了访问。
À sa 33e séance, le 17 mai, le Comité était saisi du rapport de l'organisation.
5月17日，委员会第33次会收到了该组织
报告。
Au 1er mai, MM. Privert et Neptune étaient toujours détenus dans l'annexe du pénitencier national.
截至5月1日，Privert先生和Neptune先生仍然被关押在国家监狱副楼。
L'Autorité a célébré cet événement les 25 et 26 mai.
管理局于5月25日和26日庆祝这一事件，举行了为期2天纪念届会。
L'accès du camp a été interdit aux organismes humanitaires puis rétabli le 22 mai.
营地被封锁起来，人道义人员不得进入，并于5月22日重新开放。
En mai prochain, nous devrions pouvoir encore réduire ce chiffre à 9.
到今年5月，我们应该能够将顾问人数进一步减少到9人。
Le 22, il a déclaré que des élections se tiendraient le 29 mai.
22日，新总理宣布选举将于5月29日举行。
Une table ronde sur les politiques et les mesures est prévue le mardi 24 mai.
定于5月24日(星期二)举行一次关于政策和措施圆桌讨论会。
En mai et en juin, il a levé les restrictions frappant cinq de ces personnes.
他在5月和6月取消了对5个人限制。
Le 8 mai marque également la libération des Européens, y compris des Allemands.
与此同
，５月８日是包括德国人在内欧洲人解放日。
Dans l'affaire d'outrage au Tribunal contre Beqë Beqaj, le jugement a été rendu le 5 mai.
5日对起诉Beqë Beqaj蔑视法庭案作出判决。
Le Premier Ministre Gedi est retourné à Nairobi le 7 mai.
7日，格迪总理返回内罗毕。
Il a proposé de tenir une réunion le 17 mai.
他提于5月17日举行一次会。
Le Président Yusuf a annoncé qu'il convoquerait une session d'urgence du Parlement pour le 11 mai.
优素福总统宣布，他将于5月11日举行一次会紧急会。
Elle était prévue pour le 11 mai mais semble avoir été légèrement retardée.
这次会本来预计5月11日举行，但似乎稍事推迟。
Le Parlement a tenu sa troisième session ordinaire, du 8 au 25 mai.
会于5月8日至25日举行了第三届常会。
Le 3 mai, la partie abkhaze a libéré les trois étudiants.
3日，阿布哈兹方面
放了三名学生。
La remise en état du sanatorium de Zougdidi a pris fin en mai.
祖格迪迪结核病医院修复工作已于5月份结束。
声明：以
例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
