Est-ce à cause d'un ras-le-bol général des catastrophes environnementales?
是不是因
个般环
灾害就够了？
的； 环的Est-ce à cause d'un ras-le-bol général des catastrophes environnementales?
是不是因个般环灾害就够了？
Contribuer aux progrès économiques, sociaux et environnementaux en vue de réaliser un développement durable.
以实现可持续发展目的，对经济、环和社会发展做出贡献。
Cette route pourrait causer un désastre environnemental en entravant la migration des grands herbivores.
这条
路旦开工建造，会影响到食草动物的迁徙，这将对整个国家园的生态造成破坏。
Des milliers de « réfugiés environnementaux » prennent les routes de l’exil.
成千上万个“环难民”被迫奔走在背井离乡的路上。
Essentiellement l'environnement, les aspects environnementaux des instruments de mesure.
主要是销售环、环保方面的测量仪器。
Ces activités sont gérées dans le cadre d'un programme de sensibilisation et d'éducation environnementale.
它通过执
环宣传和教育方案开展了这些活动。
Les prescriptions environnementales et sanitaires modifiaient constamment les règles.
环和卫生要求在不断地移动球门柱。
Il rassemble 18 études sur les services énergétiques et 4 sur les services environnementaux.
该书载有18篇关于能源服务以及4篇关于环服务的研究报告。
Les peuples autochtones du Delta du Niger ont condamné le vandalisme environnemental de Texaco.
尼日尔河三角洲土著人谴责了Texico司破坏环的。
Dans les pays en développement au contraire, les marchés correspondent à des besoins environnementaux.
反，发展中国家的市场则产生了众多环需求。
Inversement, des services environnementaux d'appui sont essentiels pour une libéralisation commercialement rationnelle des services d'équipement.
另方面，环支助服务是使环基础设施服务具有商业意义的自由化的关键。
Promotion de l'égalité des chances en ce qui concerne les politiques environnementales.
在环政策中推动机会平等。
Le «mode 4» gagne en importance, en particulier en ce qui concerne les services environnementaux d'appui.
方式4,尤其是环支助服务的重要性越来越大。
À quels facteurs environnementaux son fonctionnement est-il soumis?
哪些环因素影响到共部门的绩效？
La Russie compte prendre une part active au règlement des problèmes environnementaux les plus graves.
俄罗斯准备解决严重环问题而积极努力。
Cette solution éviterait d'avoir à définir les biens et services environnementaux de façon plus théorique.
这种办法无须以种过于理论的方式对环商品和服务加以界定。
Il importe de peser les facteurs environnementaux et doctrinaux avant d'opter pour telle ou telle approche.
必须在选择具体方法之前权衡环和信条方面的因素。
Les exploitants participants reçoivent des versements annuels directs en contrepartie des services environnementaux qu'ils offrent.
参与的土地用户提供环服务，可以得到直接的年度付款。
Les groupes environnementaux veillaient à la viabilité environnementale du projet.
环团体则确保项目的环可持续性。
Les restrictions environnementales varient selon les régions.
关于环的限制性规定各地区不同。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
