，分离;
L'avion rentre son train d'atterrissage.
飞机收
落架。
落架atterrissage (aux instruments, en P. S. V. ) 仪表着陆
atterrissage (dissymétrique, par vent de travers) 侧风着陆
atterrissage (doux, en douceur) 软着陆
atterrissage (forcé, fortuit) 迫降
atterrissage en aveugle 盲目着陆
atterrissage en campagne 野外迫降
atterrissage en crash 机身着陆
atterrissage en piqué 机头着陆
atterrissage en rase mottes 超低空着陆
atterrissage heurté 平
落地
atterrissage hélice calée 停车着陆
atterrissage manqué 着陆失败
atterrissage ripé 侧滑着陆
atterrissage sur le ventre 腹部着陆
atterrissage tous terrains 任意机场着陆
atterrissage vent arrière 顺风着陆
adav (avion à décollage et atterrissage verticaux) m. 
降飞机
angle d'atterrissage 着陆角
carte d'atterrissage 港泊图
décollage et atterrissage 落
décollage et atterrissage à la verticale 落
fusée d'atterrissage 着陆火箭
piste réservée à l'atterrissage 飞机降落跑道
radio atterrissage m. 无线电仪表着陆
radiophare d'atterrissage 飞机降落无线电信标
réseau d'atterrissage 阻拦网
taxe d'atterrissage 入境税
train d'atterrissage 落架
L'avion rentre son train d'atterrissage.
飞机收落架。
L’avion s’est écrasé à l’atterrissage ;il y aurait une trentaine de morts.
(=il y a peut-être…)飞机着陆的时候
毁了，可能有三十多人死亡。
Nous avons rapidement atterrissage de haute qualité, se félicite des pourparlers.
我们货快品质高，欢迎洽谈。
Il est défendu de fumer au moment du décollage et de l’atterrissage.
飞机飞和降落时请勿吸烟。
Quick atterrissage d'assurance de la qualité, et si ce que vous?
货快质量保证，你还等什么？
Mais l'important, c'est pas la chute.C'est l'atterrissage...
但是掉
来的过程并不重要，重要的是落地的瞬间。
Quick atterrissage, le niveau des prix, à accueillir les clients à exemples de plans réalisés.
货快、价格平、欢迎广大客户来图来样订做。
La vitesse d'atterrissage, l'assurance de la qualité, s'il vous plaît contacter rappels à l'ordre.
货快捷、质量保证，欢迎来电联系订购。
Comme si l'avion est disparu après 10 minutes, à l'atterrissage à l'aéroport reste le même.
就好像消失的飞机10分钟后出现，依然降落机场一样。
Première qualité, la vitesse d'atterrissage, s'est félicité de l'projets de construction de traitement des échantillons.
质量第一、货快捷，欢迎来图来样加工订做。
La vitesse d'atterrissage, de bonne qualité.
货快，质量好。
Sa masse maximale est de 174300kg au decollage et de 108900kg a l'atterrissage.Sa charge marcharde est de 12700kg.
飞时它的最大量为174300公斤，着陆时是108900公斤。载重量是12700公斤。
Le décollage et l'atterrissage ont lieu dans l'espace aérien.
飞和着陆操作发生在空气空间。
La piste d'atterrissage la plus proche se trouve sur Ascension.
离该岛最近的简易机场位于阿森松。
La Mission a adopté un plan de restauration des pistes d'atterrissage.
这些设施将在5个队部和特派团总部装设。
Le droit d'atterrissage en Somalie est de 200 dollars par appareil.
飞机在索马里境内的着陆费为200美元。
Ces informations sont relatives aux heures de décollage et d'atterrissage des avions.
这一资料涉及飞机的飞和降落时间。
Les pistes d'atterrissage seront allongées et améliorées pour pouvoir accueillir des gros porteurs.
将扩大和改善现有的跑道，以便应付较大型的运输机。
Les trois pistes d'atterrissage de l'aéroport international de Beyrouth ont été détruites.
贝鲁特国际机场的三条跑道遭到破坏。
La piste d'atterrissage de l'aéroport de Virgin Gorda sera également bientôt allongée.
在最近的将来也将延长维尔京戈达岛上的飞机跑道。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
