Les enfants plantent des arbres, symbole vivant du progrès vers un avenir durable.
孩子们种树,这象征着迈向可持续未来的进步。


: ~ de Diane 银树[银
溶液中

所形成的银的树枝状
淀] 2. 【机械】轴: ~ articulé, ~ de cardan 万向轴 ~ cannelé 花键轴 ~ à cames 凸轮轴 ~ de couche 传动主轴 ~ flexible 软轴,挠性轴 système de l'~ normal 基轴制 3.【神】月桂树; 棕榈树 arbre 轴; 主轴; 心轴; 树; 树形图; 调整杆
Arbre liège de Chine 黄檗属
花键轴arbre (coudé, de manivelle) 曲柄轴
arbre (d'événements, de défaillances) 事故树形图
arbre (excentré, excentrique) 偏心轴
arbre (mené, commandé) 从动轴
arbre articulé 活节轴
arbre au poivre 紫花牡荆
arbre aux cloches d'argent 银钟花[属]
arbre aux concombres 渐尖木兰
arbre aux fraises 欧洲草莓树
arbre aux perles 雪球
arbre avec cime desséchée 枯梢树
arbre avec piqûre 虫蛀木
arbre bronchique 支气管树
arbre chenu 秃顶树
arbre coulissant 滑动轴
arbre creux 空心轴
arbre d'argent 银树
arbre d'attaque de tambour 滚筒转动轴
arbre d'encens 裂榄[属]
arbre d'expansion radial 径向进给调整杆
arbre d'induit 电枢轴
arbre de (Judas, Judée) 南欧紫荆
arbre de (commande, couche) 驱动轴
arbre de Josué 短叶丝兰
arbre de Kala 香须树
arbre de Moïse 火棘属
arbre de Noël 圣诞树
arbre de Sappan 苏木
arbre de Shisham 印度檀木
arbre de butée 止推轴
arbre de dépannage 排障树形图
arbre de fer 铁力木
arbre de frein 制动轴
arbre de haute futaie 乔木
arbre de jamba 齐梨木
arbre de la bodhi 菩提树
arbre de miel 槐树
arbre de neige 流苏树属
arbre de pivotement 枢轴
arbre de relevage 反向轴
arbre de rotor 旋翼轴
arbre de rotule 球头(形)方向轴
arbre de roue 后轮轴
arbre de safran 星苹果
arbre de savon 高丝兰
arbre des conseils 菩提树
arbre des pagodes du Japon 槐树
arbre des voyageurs 旅人蕉
arbre double 双根
arbre encombrant 狼桠木
arbre encroué 搭挂木
arbre flexible 挠性轴
arbre foyer 抱树
arbre fruitier 果树
arbre généalogique 家族谱, 系谱
arbre menant 主动轴
arbre plein 实心轴
arbre porte foret 钻床主轴
arbre porte fraise 铣床主轴
arbre porte hélice 螺旋桨轴
arbre porte meule 砂轮轴
arbre primaire 原动轴
arbre principal 基准轴
arbre résineux 针叶树
arbre simple 单根
arbre souple 软轴
arbre transversant 贯通轴
arbre triste 夜花属
arbre télescopique 套管伸缩轴
arbre vilebrequin 曲轴
arbre vis sans fin 蜗杆轴
arbre à (gale, poison) 气根毒藤
arbre à bride 法兰轴
arbre à cames 分配轴; 凸轮轴
arbre à cames baladeur 可移动凸轮轴
arbre à caoutchouc 橡胶树
arbre à chapelet 相思子属; 相思子
arbre à cire 蜡杨梅
arbre à coca 古柯
arbre à copahu 苦配巴香胶树
arbre à coton 木棉树, 攀枝花
arbre à débrayage 离合轴
arbre à encens 印度乳香
arbre à gradins 阶梯轴
arbre à gutta 胶木
arbre à guttapercha 古塔波胶树
arbre à kola 可乐果(苏丹)
arbre à la pluie 雨树
arbre à laque 紫铆
arbre à larges feuilles 阔叶树
arbre à liège de Chine 黄皮树
arbre à maté 冬青茶
arbre à melon 香木瓜
arbre à myrrhe 没药树
arbre à mâture 印度鸡爪树
arbre à méplat 平头轴
arbre à pain 面包树
arbre à perruque 黄栌属
arbre à rotule 铰接轴
arbre à résine 乳香黄连木
arbre à résine du Pérou
州胡椒树
arbre à savonnette 南部无患子
arbre à soie 合欢[属]
arbre à suif 桕, 乌桕
arbre à thé 茶属
arbre à vernis 紫铆
arbre manivelle 曲轴
arbre pignon 齿轮轴, 带锥齿轮
anneau joint d'arbre 角密封圈
baie de l'arbre à chapelets 苦楝子
chemise d'arbre 轴套
contre arbre 副轴
demi arbre 半轴
écorce d'arbre 树皮
jeune arbre 苗木, 树苗
jeune plant d'arbre 树苗
joint d'arbre 机械密封
logement d'arbre 轴套
maître arbre 主轴
marque de sortie d'arbre 船尾轴导流罩
palier de l'arbre de manivelle 曲轴轴承
palier de l'arbre à cames 凸轮轴轴承
pistachier lantisque, arbre de mastic 乳香黄连木
pivoine en arbre 牡丹
sous arbre 子树
support d'arbre 刀杆支架
système arbre 基轴制
arbre à chou 【植
学】安带来
écorce de la racine de l'arbre à suif 【医学】乌桕
Les enfants plantent des arbres, symbole vivant du progrès vers un avenir durable.
孩子们种树,这象征着迈向可持续未来的进步。
Sa vision d'un futur verdoyant l'inspire à planter des arbres chaque printemps.
他对绿色未来的愿景激励他每年春天种树。
Les feuilles tombent doucement des arbres en automne.
树叶在秋天轻轻地从树上落下。
Le vieil arbre soutient les nids des oiseaux chaque printemps.
这棵老树每年春天都支撑着鸟儿的巢。
L'existence de ce vieil arbre nous émerveille.
这棵古树的存在让我们惊叹。
L'allée bordée d'arbres mène jusqu'au vieux manoir.
那条林荫道一直通向古老的庄园。
Il retranche les branches d'un arbre.
他在修剪树枝。
Le vendeur avait livré un grand nombre d'arbres de classe inférieure à 1.
卖方发货的圣诞树中有许多低于一级。
Le mur pille les biens palestiniens, détruit leurs vergers et déracine leurs arbres.
隔离墙掠夺巴勒斯坦人的财产,毁坏他们的果林,拔起他们的树木。
Ils concernaient la production de biogazole à partir d'un arbre appelé jatropha.
这些项目都涉及用麻风树生产的生
柴油。
Dans une grande mesure, l'érosion accélérée des sols résulte de l'abattage inconsidéré des arbres.
在很大程度上,土壤侵蚀
速是由于乱砍滥伐引起的。
Depuis son démarrage, plus de 300 000 arbres ont été plantés au Kenya.
运动发起以来,在肯尼亚种植了300,000多棵树。
Les biens palestiniens continuent à être saisis et les arbres et les récoltes arrachés.
巴勒斯坦的财产继续遭到破坏,树木和农作
被拔除。
Se comporter ainsi, c'est voir l'arbre mais pas la forêt.
这样做就好比是只见树木不见森林。
Israël a arraché plusieurs milliers d'arbres fruitiers et d'oliviers pour poursuivre les travaux de construction.
以色列为建造障碍
毁坏了数以千计的果树和橄榄树。
Ils ont aussi nettoyé la route avec des branchages arrachés aux arbres environnants.
他们还用从附近的树上扯下来的树枝清扫路面。
Comme la croissance d'un arbre, la réconciliation après un conflit ne peut pas être précipitée.
象树木的成长一样,冲突后和解不能操之过急。
Certaines personnes ont passé jusqu'à 10 jours sur des toits et dans des arbres.
有些人在屋顶上和树上竟呆了有10天之久。
L'arbre ne saurait toutefois nous masquer la forêt.
然而,我们不能只见树木不见森林。
Nous devons faire cesser la destruction des ruisseaux, des fleurs et des arbres.
我们必须终止对溪流、鲜花和树木的毁坏。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。