Pour savoir si vous avez à faire un verbe de conjugé, essayer de mettre le terme au futur.

要想知道您面对的是否是一个变位动词，可以试着把这个词放在未来时中。

Je vous donne le verbe, le temps verbal et le pronom personnel et vous devez conjuguer le verbe.

动词、动词时和人称代词，把动词变位。

Maintenant pourrais-tu conjuguer les verbes  des tableaux au passé composé ?

现在能把表中的动词变位为过去时吗？

Ben, c'est un verbe, qui, pour se conjuguer, pour le conjuguer : il y a besoin d'un pronom supplémentaire. Un pronom qu'on appelle réfléchi.

那么，这是一个动词，为了动词变位，为了把它动词变位：就需要一个额外的代词。这个代词们称为反身代词。

Je pense que c'est parce qu'ils se confondent avec vous " êtes" , là il y a un accent circonflexe sur le E. - Tout à fait.

觉得这是因为他们把动词变位中的“êtes”与其它混淆了，E上有长音符。-绝对是这样。

Et c'est un verbe, enfin ces verbes, on a l'impression que quand on les conjugue le sujet fait l'action à lui-même, sur lui-même ! Il fait lui-même l'action.

这是一个动词，们对于这些动词的印象是当们把它们动词变位时，主语是动作的发出者！他自己做这个动作。

– D’ailleurs, je voulais te dire, Pierre, que moi ça m’a fait progresser, car tu sais bien, mon problème c’était les conjugaisons, les terminaisons, je les écrivais toujours toujours mal. – Je sais, je sais.

此外，想和说，皮埃尔，那个课程让进步了，因为知道的，的问题就是动词变位，动词词尾，总是把它们写错。-知道，知道。