La Commission nationale anti-corruption a été réorganisée et vise à sensibiliser le public au problème.
已对国家反腐委员会进行改组,目
是提高公众对腐
问题
认识。
La Commission nationale anti-corruption a été réorganisée et vise à sensibiliser le public au problème.
已对国家反腐委员会进行改组,目
是提高公众对腐
问题
认识。
Des mesures énergiques ont été mises en place pour éradiquer la corruption.
已经采取有力措施消除腐。
Nous ne minimisons pas les allégations présumées de corruption.
我们不贬低有关腐责。
Nous avons mené des campagnes énergiques contre la corruption.
我们积极开展打击腐运动。
L'aide ne pourra être efficace tant que la corruption ne sera pas éliminée.
不根除腐,援助就不能有效。
La mauvaise gouvernance et la corruption sont les ennemis du développement.
治理不和腐
是发展
敌人。
C'est pourquoi nous tenons tant à éradiquer la corruption qui entache notre société.
因此我们决心在我国消灭腐污染。
D'aucuns ont posé des questions sur la bonne gouvernance et la lutte contre la corruption.
有人提政和打击腐
问题。
Toutefois, la corruption ne va pas toujours de pair avec le conflit.
然而,腐并非总是与冲突联系在一起。
Un représentant avance l'avis que la corruption est toujours un phénomène politique.
一位代表认为,腐始终是一个政治现象。
La corruption est une autre menace pour l'architecture d'un monde plus sûr.
腐是建设更安全世界
另一个威胁。
Elle s'oppose aux efforts tendant à consolider la bonne gouvernance et la primauté du droit.
腐使巩固
政和法制
工作
现倒退。
Il s'est en outre engagé à lutter contre la corruption et la criminalité organisée.
他还保证将打击腐和有组织犯罪。
La corruption est une menace contre laquelle il faut lutter à tout prix.
腐是一种威胁,必须不惜代价克服。
La corruption est donc devenue un moyen et une fin s'agissant de gagner les élections.
因此,腐成为选举获胜
手段和目
。
La Convention contre la corruption revêt à cet égard une importance cruciale.
《联合国反腐公约》意义重大。
Nos pays ont lancé de rudes batailles pour combattre des fléaux tels que la corruption.
我们各国一直在努力打击诸如腐灾祸。
C'est ainsi qu'une commission anti-corruption a été créée.
成立反腐委员会就是这样
一个举措。
Et certains États Membres ont fermé les yeux sur cette corruption.
有些会员国对这种腐现象视若无睹。
La tolérance de la corruption a eu un effet particulièrement corrosif sur la police.
容忍腐行为尤其对警察部门产生很坏
影响。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们
正。