Aujourd'hui, je me contenterai de n'en souligner qu'un seul.
今天我仅重点讲一
。
Aujourd'hui, je me contenterai de n'en souligner qu'un seul.
今天我仅重点讲一。
L'Afrique est un très bon exemple de cela.
非洲就是一突出的。
Aujourd'hui, je me contenterai d'en présenter un échantillon.
不过今天，我只举几。
La Conférence du désarmement en est l'illustration.
裁军谈判会议就是一。
Le texte du projet de résolution abonde en autres exemples d'inexactitude.
其他的不精确还有很多。
Les auteurs conseillent donc de ne pas toucher aux exemples fournis.
因此，作者建议保留这些。
On trouvera des exemples de leur application à l'annexe II.
应用这些指标的见附件2。
L'un des meilleurs exemples était le programme d'examens de la politique d'investissement.
投
政策审评方案就是最好的。
L'exemple de Mumbai (Inde) est très récent.
印度孟买即是一很新的。
J'en donnerai ici seulement trois exemples dont j'ai eu connaissance.
下仅仅是我遇到的三。
Certains de ces principaux domaines sont examinés dans les paragraphes ci-après.
下各段列出一些较突出的。
La situation en Iraq en est un triste exemple.
伊拉克局势就是一可悲的。
On pourrait, pour illustrer ces points, donner un exemple.
一可能有助于说明这些观点。
Le phénomène de la violence sexuelle est un exemple évident de cet écart.
性暴力现象就是这一差距的明显。
C'est un autre exemple de l'ingérence syrienne au Liban.
这是叙利亚干涉黎巴嫩的又一。
C'est un autre exemple du type d'atrocités perpétrées à l'encontre des civils.
这是针对平民的暴行的又一。
Un autre exemple est l'initiative norvégienne sur l'utilisation du pétrole pour le développement.
挪威的石油促进发展倡议是另一。
L'Afghanistan et l'Irak en sont deux exemples.
阿富汗和伊拉克就是这种国家的。
Les États et les experts ont signalé plusieurs exemples de telles situations.
有些国家和专家报告几此类案件的。
Le TNP a été un véritable succès international.
《不扩散条约》是国际成功的。
声明：
上
句、词性分类均由互联网
源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
