Il est aussi une sorte de indirects produits respectueux de l'environnement.
同时也是属于一种间接
环保产品。
Il est aussi une sorte de indirects produits respectueux de l'environnement.
同时也是属于一种间接环保产品。
Voilà encore une façon détournée de mieux cerner votre ambition.
这是另一种间接方式，以更好地了解你野心。
Il faut aussi songer à la discrimination directe et indirecte.
必须考
接和间接歧视。
Elle me parle d'une manière indirecte.
她跟我以一种间接方式说话。
Cela dit, la contribution de celui-ci aux objectifs a été plutôt indirecte.
但框架对于上述目标贡献大体上还是间接贡献。
Le Libéria tire donc des bénéfices collatéraux de ces opérations.
所以，利比里亚从这些交易中获得间接利益。
Toutefois, des facteurs tant directs qu'indirects entravaient une mobilisation plus large des hommes.
不过一些接和间接因素妨碍男子大规模参加此项工作。
La discrimination frappe la société tant directement qu'indirectement.
歧视问题对社会各个方面都会带来接和间接不良影响。
Ils signalent aussi le cas d'enfants victimes indirectes.
监测人员还报告说，儿童也是这一期间交战间接受害者。
D'autres pays en développement ont également été touchés indirectement par effet de contagion.
这种情况曾
其他发展中国家，使它们受间接负面影响。
D'autres pays en développement ont également été touchés indirectement par effet de contagion.
这种情况曾其他发展中国家，使它们受间接负面影响。
Ces dépenses sont en général rangées parmi les frais généraux.
这些费用一般被认为是间接费用一部分。
Il existe des moyens directs et indirects de réduire le bruit occasionné par la circulation routière.
为减低交通噪音，有关方面采取了接和间接措施。
Des sanctions ont été imposées sur le bois d'œuvre libérien pour cinq raisons directes et indirectes.
对利比里亚木材实行制裁有5个接和间接原因。
Les différents taux de recouvrement des coûts indirects reflètent immanquablement ces variations de structure.
间接费用回收率不同，不得不体现这些结构上差异。
Une série de mesures sont prises pour remédier au sous-financement des coûts indirects de l'Organisation.
正在采取一系列措施，解决该组织间接费用供资缺口。
La fiscalité dans la région repose presque exclusivement sur l'impôt indirect.
西亚社会区域税收制度几乎完全建立在间接税收基础之上。
Les mariages précoces peuvent être considérés comme une forme indirecte de vente d'enfants.
早婚可被视为贩卖儿童间接形式。
La majeure partie des fonds pour frais généraux est utilisée à ces fins.
间接费用资金主要部分用于这些目。
Nous devons tous ensemble intensifier nos efforts, directement et indirectement, pour rétablir la sécurité en Afghanistan.
我们必须集体加强我们努力，通过接和间接方式，帮助恢复阿富汗安全。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未
过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
