足球球迷

Mon frère est un grand fanatique de football.

我的兄弟是个十足的足球迷。

Les volontaires joueront un rôle essentiel lors de cette rencontre en aidant les équipes, les supporters et les médias de chaque pays.

在这次活动中，志愿人挥重要作用，他们协助来自每个国家的足球队、球迷和媒体人。

Les milliers d'arrestations dont fait état le Représentant spécial ont concerné des atteintes à l'ordre public par des admirateurs d'équipes de football, non des agissements à motivations politiques.

特别代表提到的数千人被事件涉及足球迷违反法律和扰乱治安问题，其中并没有政治动机。

Dans certains pays (Pologne, Allemagne, Italie), les spectateurs qui commettent des actes racistes sont expulsés des stades lorsqu'ils sont identifiés, et des clubs de football ont reçu des amendes sanctionnant les comportements racistes de leurs supporters.

在其他国家(如波兰、德国和)，现犯下种族主义行为的观众被赶出体育场，足球俱乐部因其球迷的种族主义行为而被罚款。