赶车

Je vous demande un peu, ça a pris tout ce qu'elle a trouvé dans Rouen, même des cochers !

她碰见谁就要谁，甚至于好些赶车的她也要！

Hélas! les chevaux restaient à l'écurie, le cocher demeurait invisible. On alla, par désoeuvrement, tourner autour de la voiture.

糟糕！牲口全系马房里，赶车的始终杳无踪迹。由于无事可做，他们绕着车子兜圈子。

Le cocher, enveloppé dans sa peau de mouton, grillait une pipe sur le siège, et tous les voyageurs radieux faisaient rapidement empaqueter des provisions pour le reste du voyage.

赶车的披羊皮大衣，坐车子头里的坐位安闲地衔着烟斗，所有的人全是喜笑颜开的，匆匆忙忙让人包好为剩下的路用的食品。