Le ministre des Finances a précisé qu'il n'était pas question de dévaluer.
财政部长明确指出会贬值。
Le ministre des Finances a précisé qu'il n'était pas question de dévaluer.
财政部长明确指出会贬值。
La politique monétaire doit donc concilier les objectifs de prix et de production.
此时,政策的决策者必须对价格与产出的双重目标加以平衡。
L'euro est la monnaie unique de plusieurs pays membres de l'Union européenne.
欧元是欧盟几个成员国的统一。
Son taux sera aussi beaucoup plus intéressant qu'un crédit revolving ou reserve d'argent.
它的比率同样比循环贷款或储存更加有利。
Comme l'Histoire, la petite histoire monétaire a ses grands hommes.
和人类大历史一样,小小的之历史
有它自己的大人物。
Les Chinois inquiètent lorsqu'ils proposent de détrôner le dollar comme monnaie de réserve.M.
中国人当他们提出要摘下美元作储备
的王冠时颇有些担心。
La réforme du système monétaire est une des priorités de la présidence française du G20.
作新一任20国集团轮值主席的法国,此次国际
体系的改革成了他们要面临的首要问题。
La politique monétaire est ainsi souvent désignée comme l’instrument countracyclique par excellence.
政策常常成
期的可选工具。
La Française Christine Lagarde annonce ses priorités à la tête du Fonds monétaire international.
法国人克里斯蒂娜•拉加德宣布入主国际基金组织。
Le yuan (ou renminbi), future monnaie de réserve ?
元(或人民),未来的储备
?
La monnaie chinoise est-elle une monnaie forte?
中国的是一种强势的
吗?
Les périodes prolongées de forte inflation résultent souvent de politiques monétaires laxistes.
长期的高通膨胀常常是宽松
政策的结果。
Des nouvelles du Fonds Monétaire International puisque Chrisitine Lagarde a choisi deux nouveaux adjoints.
国际基金组织传出新消息:克里斯蒂娜•拉加德(前译“拉嘉德”)挑选了两位新的副总裁。
Le conseil d'administration ne l'a pas retenue invoquant «le règlement du FMI».
董事会并未以《国际基金组织条例》
由,没有对此其提交的申请进行考虑。
Au Kosovo comme ailleurs, il ne faut plus utiliser la haine comme monnaie d'échange politique.
科索沃必须同其他地方一样抛弃仇恨,使它成
一种政治
。
Pour l'ensemble de la région, elle s'est établie à 364,6 milliards de dollars.
因此,供应总额增加大约3 646亿美元。
Les montants des avoirs gelés ont été communiqués dans la devise nationale des États.
已经冻结的资产金额是以各国本国计算的。
Le FMI a également un rôle crucial à jouer en matière de surveillance.
国际基金组织在监督方面
要起重要作用。
Le Fonds monétaire international a réexaminé ses initiatives des six dernières années.
国际基金组织一直在审查它在过去六年采取的措施。
Au départ, l'Union avait sa propre unité monétaire asiatique.
最初,联盟有自己的亚洲单位。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。