自称是作者

Cette période a été caractérisée par une triple vague de violence: a) celle issue de la «libération-évasion» de la quasi-totalité de détenus; b) celle des leaders d'organisations populaires ayant perdu ce qui leur tenait lieu de «repères», devenus «des électrons libres»; et c) celle liée à l'apparition au grand jour de groupes armés que nous avions appelé les ouvriers de la onzième heure, légitimant leur activité criminelle en se prévalant quasiment du titre de «combattants de la liberté»!

这一时期以三类暴力行蔓征：(a) 几乎所有囚犯“获释”(譬如脱逃)之后暴力行；(b) 已经失去选民而成“自由分子”群众组织导者暴力行；以及(c) 与被称“11小时工作者”并实际上自称是“自由战士”以使其犯罪行合法装团体出现有关暴力活动。