肺疾病

Tôt ou tard, beaucoup parmi les ouvriers de ces usines ont des problèmes de santé (reins, poumons et foie).

很多在这些工厂中工作工人最终会患上影响肾脏、肺和肝疾病。

Les affections non transmissibles les plus fréquentes sont les maladies cardiovasculaires, le diabète, le diabète sucré et la bronchopneumopathie chronique obstructive.

最常见非传染病有心血管疾病、糖尿病、癌症和慢性阻塞性肺疾病。

L'exposition à long terme à des substances et des déchets dangereux sans protection peut aussi causer de graves ou d'irréversibles maladies professionnelles, notamment des affections pulmonaires, plusieurs formes de cancer et des maladies liées à l'amiante.

长期接触危险物质和料也可导致与工作相关严重乃至不可救治疾病，包括肺疾病、若干类型癌症和与石棉相关疾病。

Chez les adultes, il provoque notamment le cancer du poumon, des cavités buccales et nasales, du sein chez les jeunes femmes, essentiellement celles qui n'ont pas encore atteint la ménopause, des cardiopathies coronariennes, des troubles respiratoires et des fonctions pulmonaires réduites.

对成年人健康危害包括：肺癌、鼻咽癌、使年轻妇女特别是更年期妇女易患乳腺癌、冠心病、呼吸道疾病以及肺功能下降。