老人

Ce vieil homme est encore en très bonne santé.

这老人身体还硬朗。

Ce vieil homme marche d'un pas lourd .

这老人步履蹒跚。

Ce vieil homme fume la pipe.

这老人抽着烟斗。

Ce vieil homme peint des paysages.

这老人在画风景画。

Ce vieil homme témoigne de la chute d'un empire.

这老人见证了国的衰落。

Le Père-Noël apporte des jouets aux enfants sages.

圣诞老人给乖孩子带礼物。

Il croit au Père Noël.

他相信圣诞老人确有其人。

Les voisins revinrent cette fois pour féliciter le vieil homme.

这回，邻居们又到老人家里，向老人表示祝贺。

Il guide un vieillard à travers une rue.

他领老人过马路。

C'était à qui ferait place à ce vieillard.

人们争着给这老人让座。

Vieil homme et sa nièce à vivre ensemble.

老人和他的侄女共同生活。

Certains enfants et vieillards sont assassinés malgré leur innocence.

些小孩和老人被无辜谋杀。

Cet homme âgé travaille avec persévérance sur sa calligraphie .

这位老人坚持不懈练习书法。

Un homme qui conduit une voiture dégomme un vieillard.

开车的男人撞倒了老人。

Ce vieil homme témoigne la chute d'un empire.

这老人见证了国的衰落。

L'enfant se lève pour céder sa place à une personne âgée.

孩子站起把位子让给位老人。

Aussi pour les vieux qui vont bientôt mourir.

也为纪念即将逝去的暮秋老人。

Pour nous faire croire au Père Noel.

为了让我们相信有圣诞老人。

Les personnes âgées jouissent de la vie après leur retraite.

退休之后，老人享受生活的乐趣。

Mais ces deux vieux ont dépassé la peur.

但这两位老人显然已经逾越了恐惧。