Dans le même temps, les entreprises faiblement productives pourraient être obligées d'abandonner les activités concernées.
与此同时，可迫使行业中生产力低的公司退出。
Dans le même temps, les entreprises faiblement productives pourraient être obligées d'abandonner les activités concernées.
与此同时，可迫使行业中生产力低的公司退出。
L'Iran a indiqué que la production d'hydroélectricité serait affectée.
朗指出，它的水电生产将受到影响。
On ne manipule plus la politique commerciale au détriment de la production des petits cultivateurs.
贸易政策不再被用来损害小型
户的生产。
L'accès aux traitements est garanti grâce à la fabrication de médicaments génériques.
通过无专利药物的生产，病人能保证得到治疗。
La quasi-totalité des usines qui fabriquaient des halons-1301 avaient fermé.
几乎所有生产哈龙1301的工厂都已关闭。
Le secteur agricole représente une part significative du PIB iraquien.
业部
拉克的国民生产总值中占很大比重。
Au contraire, elle stimule la production intérieure à tous les niveaux.
相反，它能刺激各级的内部生产。
L'AFIDE se félicite que l'ONUDI soit consciente de l'importance des gains de productivité.
联合国工业发展专家协会欢迎工发组织承认提高生产率的重要性。
Les femmes rurales sont les principaux producteurs de riz, culture alimentaire de base du pays.
女是本国家主要粮食作物稻米的主要生产者。
Les STN recherchent constamment des sites de production plus efficaces dans le monde.
跨国公司继续全球各地寻找实效更高的生产地。
Leurs systèmes de production sont étroitement reliés et coordonnés, en particulier dans les activités technologiquement avancées.
跨国公司的生产体制，尤其技术尖端活动方面，是紧密交织和协调配合的。
L'un des problèmes les plus délicats à résoudre est le sous-emploi.
考虑到70％的劳动力业部工作，该部内生产和投资的增长率是最重要的。
Ce sont également les hommes qui cultivent le coton, pour l'exportation.
男性还生产用于出口的棉花。
Pour ces pays, l'écart à combler est de l'ordre de 2,5 à 8 % du PIB.
这些国家中需覆盖的缺口占国内生产总值的2.5％至8％。
La productivité de certaines ressources comme le travail peut être accrue par à la formation.
通过培训可以提高劳力等资源的生产力。
Cependant, plusieurs facteurs sont sans doute à l'oeuvre.
因此，这个期间里，新的生产和出口能力大量扩大，这种进程仍发展中。
L'an prochain, la Suède fera passer son aide à 0,86% de son Produit intérieur brut.
瑞典明年将把它的援助增加到国内生产总值的0.86％。
Le charbon est entièrement absent de la production d'électricité en Islande.
冰岛的电力生产完全是不含碳的。
Le Protocole vise l'élimination de la production et l'importation des SAO.
《议定书》侧重于取缔消耗臭氧层物质的生产和进口。
Notre tâche consiste également à nous occuper des anciennes installations de production d'armes chimiques.
我们还负有察看化学武器生产设施的任务。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
