物资

Pour protéger le matériel et la sécurité personnelle.

保障了物和人身安全。

Je suis de vente de l'entreprise principale ressource renouvelable importation des matériaux.

我公司主营销售进口再生源物。

Ordos magique, est un immense trésor de minéraux, riches en ressources biologiques.

神奇的鄂尔多斯，是一个巨大的，产，生物源丰富。

Fengxian South Bridge base principalement engagée dans la distribution de matériels de la vie.

奉贤南桥基地主要从事生活物配送。

Les échanges de biens a frappé Ltd est un groupe diversifié de grandes entreprises privées.

中创物贸易有限公司是一家多元化经营的大型民营企业集团。

Cong Fei Shanghai Co., Ltd fournit une gamme de produits d'acier de vente professionnelle.

上海聪飞物有限公司是一家专业销售各种钢材的公司。

Principalement concentré dans le secteur des déchets et de traitement.

公司主要业务集中在废旧物回收及加工方面。

Approvisionnement annuel de la ferraille d'acier, de cuivre et d'autres matériaux.

常年供应废钢、铜等物。

Ces mesures requièrent d'importantes ressources matérielles et financières.

这些措施需要大量的物和财政源。

Nous déplaçons tout ce que nous pouvons vers les zones névralgiques à l'est.

目前，我们正在尽力将物运往东部敏感地区。

Ces difficultés s'accompagnent d'une inflation des prix des matières importées pour la production manufacturière.

上述情况还提高了制造业所需进口物的价格。

Toutes les matières dangereuses sont séparées et arrimées pendant leur transport aérien.

货物空运过程中，所有危险物都分开放置以保安全。

L'article premier interdit la vente ou la livraison d'armes et de matériel militaire au Libéria.

条例第1条规定，禁止向利比里亚出售或供应军火和有关物。

On estime qu'ils contiennent de vastes ressources énergétiques et minérales et abritent d'importantes ressources biologiques.

据信，这些地区蕴藏着大量的能源和物源以及重要的生物源。

Les secours humanitaires s'en sont gravement ressentis.

结果人道主义物的运送受到严重影响。

Pour y remédier, des stocks stratégiques devront être distribués à ces missions.

这将意味着提供战略部署储存物，弥补特遣队所属装备的不足。

Les remboursements au titre du matériel appartenant aux contingents devront être ajustés en conséquence.

这种情况下发放的战略部署储存物将在特遣队所属装备报销中加以调整。

La Trinité-et-Tobago n'est ni producteur ni exportateur d'armes, de munitions ou d'autre matériel militaire.

特立尼达和多巴哥不生产、也不出口武器、弹药和其他有关物。

Une planification de ce type sera utilisée pour autoriser l'expédition de stocks stratégiques.

将及时作出物规划来核可战略部署储存物的发放。

Pour ce faire, la plupart des articles visés seront distribués à des missions existantes.

大多数这类物将在现有的特派团之间周转。