Celui d'Arusha pour le Burundi est largement avancé et semble être sur la bonne voie.
对布隆迪而言，阿
程正在深入行之中，而且似乎已经走上正确的轨道。
Celui d'Arusha pour le Burundi est largement avancé et semble être sur la bonne voie.
对布隆迪而言，阿程正在深入行之中，而且似乎已经走上正确的轨道。
Leur tâche consiste essentiellement à procéder à une analyse approfondie de tous les rapports susmentionnés.
他们的主
任务是深入分析所有90天报告。
La Commission a évalué l'évolution de la fracture numérique.
委员会深入评估了数字鸿沟的演变过程。
C'est ce que nous cherchons de plus en plus à faire.
该网络必须普遍深入并十分全面，这越来越成为我们努力从事的工作。
L'ESA continue de contribuer au programme de bourses de formation approfondie de longue durée.
欧
局继续支持间应用方案范围内的深入培训长期研究金方案。
L'évaluation approfondie des programmes de coopération technique de la CNUCED s'est poursuivie.
编写关于贸发会议技术合作方案深入评价报告的工作继续行。
La délégation libyenne pense que ces idées exigent une étude et un examen approfondis.
利比亚代表团认为
对这些意见行深入研究和审查。
Cependant, la question était complexe et demandait plus ample et profond examen.
不过这个问题很复杂，
以一步的深入考虑。
Une analyse approfondie des problèmes et difficultés et de leur complexité fait cruellement défaut.
还非常对错综复杂的问题和退两难的处境行一次深入分析。
J'attends avec intérêt les consultations intergouvernementales approfondies sur ces questions.
我期待着就这些问题行深入的政府间协商。
Mme Sapag (Chili) dit que cette question doit être étudiée en profondeur.
Sapag女士（智利）说，对这个问题应该行深入研究。
Il analyserait en détail les événements politiques complexes et les questions transversales.
他（她）将深入分析复杂的政治发展以及贯穿各领域的问题。
Dans ce module les phénomènes tels que stéréotypes et préjugés sont abordés plus en profondeur.
在这一模式中，诸如陈规定型观念与偏见这些现象可以更深入地得到讨论。
Le secrétariat devait procéder à l'évaluation approfondie du programme concernant les produits de base.
该集团求秘书处深入评估贸发会议的初级商品方案。
Il a également adopté des conclusions concertées sur l'évaluation approfondie de programmes de coopération technique.
工作组还通过了关于深入评估技术合作方案的议定结论。
L'UE est le modèle même d'une intégration économique approfondie et étendue.
欧盟是实行深入和深远一体化的范例。
La Mission a également intensifié ses rapports avec le Service de police du Nord-Soudan.
特派团还致力于更深入地接触苏丹北部的警察局。
La question des obligations des États et de leur rôle a été longuement débattue.
与会者还深入讨论了国家的义务和作用。
Si l'Assemblée générale décide d'aborder cette proposition, il faudra l'examiner plus avant.
如果大会决定审议该提议，则作一步的深入审查。
Avec l'avènement de la mondialisation, l'intégration économique risque d'exacerber les tensions culturelles.
随着全球化的深入，经济一体化可能剧文化摩擦。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
