没有过分的要求

Il ne s'agit pas là de demandes injustifiées ou excessives, compte tenu de l'ampleur de la tâche à accomplir.

考虑到所面临任务艰巨性，这些建议不是没有理由求，当然也不是过分。

Il est déçu que le représentant des États-Unis n'ait pas fait référence à cette question et lui demande de peser tous les facteurs et de se poser en toute honnêteté la question de savoir si le rapport va trop loin.

感到失望是美国代没有提及这个问题，求美国代衡量各方面因素并扪心自问，报告究竟过分不过分。

L'accessibilité suppose aussi l'élimination des obstacles administratifs qui pèsent de façon excessive sur les personnes vivant dans l'extrême pauvreté, comme la nécessité de présenter des documents d'identité pour se faire enregistrer alors que de tels documents sont coûteux et que, dans certains pays, beaucoup de gens ne sont pas déclarés à l'état civil.

无障求消除可能对赤贫者产生过分影响行政壁垒，例如在身份证昂贵情况下或在许多人出生时没有登记国家里求登记时出示身份证。