Il propose la création de 39 postes temporaires supplémentaires.
这些
拟议增设39个临时员额。
Il propose la création de 39 postes temporaires supplémentaires.
这些拟议增设39个临时员额。
Les dispositions du présent Règlement s'appliquent au projet de budget supplémentaire.
本条例
规定适用于追
。
Les ressources nécessaires aux élections ne sont pas prévues dans ce budget.
不包括用于选举进程资源。
Le Ministre approuve cette estimation ou le budget de la Commission.
部长负责核准委员会或
。
La méthodologie appliquée pour calculer les prévisions de dépenses comporte plusieurs étapes successives.
方法涉及计时若干顺序步骤。
Le versement d'une prime de risque a également été pris en compte.
此外，还提供危险工作地点津贴。
L'Assemblée devrait se prononcer sous peu sur ce projet de budget.
期不久大会将对此采取行动。
Le projet de budget-programme est divisé en titres, chapitres et programmes.
方案应分成编、款和方案。
Il n'est pas inclus de ressources extrabudgétaires dans cette partie de budget-programme.
方案这一编中不包括外资源。
L'annexe II présente la méthode de calcul des prévisions budgétaires.
附件二载有计方法说明。
Les prévisions de dépenses concernant les missions politiques spéciales sont en cours d'établissement.
政治特派
仍在编制当中。
Cette note présente le projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2008-2009.
本文件载有2008-2009两年期方案。
Le projet de budget tient compte des dépenses communes de personnel le concernant.
还编列了与庭长有关共同费用。
Des postes de formateur supplémentaires sont demandés.
这里提出包括请求增设训练干事员额。
Les changements seront pris en compte dans le prochain budget de la Base.
下一期中将反映该审查结果。
Le prochain projet de budget-programme devra être établi en totale conformité avec ce plan.
下一个方案必须完全遵照这个计划拟订。
Le Comité consultatif n'a pas estimé satisfaisante la manière dont étaient présentées les prévisions budgétaires.
咨询委员会对编列格式不满意。
Un montant de 186 900 dollars est demandé pour les programmes de formation.
培训方案项下经费为186 900美元。
Les allocations au titre du budget opérationnel s'établiront à environ 95 % des montants approuvés.
业务拨款大约为核准95%。
Les estimations préliminaires des budgets de la défense pour la période 2005-2007 sont en préparation.
目前正在编制2005/07年度国防初步。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
