果断

Il est monté sur ses grands chevaux.

他信心满满，做事。

Son tranchant contribue à son succès .

他的促成了他的成功。

Il doit être contré d'urgence et de manière décisive par la communauté internationale.

国际社会亟需对付这样的政权。

Il est temps qu'ils prennent des mesures décisives pour mettre fin au conflit.

他们早就应该采取步骤制止冲突。

Notre document final constitue une base importante sur laquelle s'appuyer pour prendre des mesures décisives.

结文件为行动提供了重要基础。

C'est donc un défi que nous devons relever collectivement et résolument.

因此这是我们必须集体应对的挑战。

Il devra traiter ces situations de façon équitable mais décisive.

它将公平而地对付这种情况。

Cette mesure décisive a largement été soutenue par le public.

这一行动得到公众的广泛支持。

N'écoutant que son courage, Jojo sauta à l'eau pour sauver les passagers.

但是他的勇气闻名不如见面，小周周地跳下水去救那些乘客。

Dès lors, il faut agir rapidement et avec détermination.

因此，我们必须迅速和采取行动。

Les recommandations contenues dans le rapport exigent un examen attentif et des décisions audacieuses.

报告中各项建议需要仔细考虑，决定。

La situation est des plus urgentes et la nécessité de mesures décisives est primordiale.

分紧迫，迫切需要采取行动。

Israël a également pris des mesures décisives dans le domaine de la non-prolifération.

以色列在不扩散领域采取了的行动。

Cela montre, une fois de plus, la nécessité urgente de prendre des mesures décisives.

这再次明确表明迫切需要采取措施。

C'est là un problème crucial à régler avec détermination et résolution.

这是一个我们必须解决的关键问题。

Les peuples exigent une action ferme et déterminée de la part de la communauté internationale.

人民要求国际社会采取坚决和的行动。

Cette décision importante a déjà eu un effet considérable.

此举非常，已经产生了巨大的影响。

Un autre domaine d'action exigeant des mesures décisives a trait au déploiement rapide.

需要处理的另一政策领域是快速部署。

En outre, des mesures décisives s'imposent pour venir à bout des milices qui subsistent.

此外，必须采取行动处理余下的民兵问题。

Le temps presse et nous devons maintenant serrer les dents.

时间至关重要，现在就必须采取行动。