Qu'est-ce qui est fait pour améliorer la situation ?
为改善些情况正在做哪些工作?
Qu'est-ce qui est fait pour améliorer la situation ?
为改善些情况正在做哪些工作?
Toutefois, il convient d'améliorer sensiblement ce processus.
但是,对程必须做大量改善。
À notre sens, il existe trois façons d'améliorer la situation.
我们认为,有三种办法可改善局势。
Des recommandations clefs sont en cours de formulation en vue d'améliorer véritablement la situation.
正在制定关键建议,以切实改善局势。
Il faut améliorer la gestion des finances et des dépenses publiques.
公共财政和政府开支的管理需要改善。
Elles peuvent aussi présenter des plans visant à améliorer leurs pratiques en matière d'emploi.
们还可以制定改善自身就业实践的计划。
La mission d'évaluation poursuivra et achèvera son travail lorsque les conditions le permettront.
如情况改善,联合评估团将结束工作。
Il convient d'améliorer la prise en compte et l'application des recommandations des commissaires aux comptes.
需要改善对审计人建议的回应和执行情况。
Sur le terrain aussi, nous voyons des améliorations à plusieurs égards.
我们正些地区的实地情况正出现改善。
Une utilisation plus large des bases de données existantes permettrait-elle d'améliorer la situation?
提高现有数据库的利用是否可使情况得改善?
Les efforts visant à améliorer la qualité de vie dans les zones rurales se poursuivent.
旨在改善农村地区生活质量的工作正在持续行之中。
L'application rapide de ces mesures contribuerait pour beaucoup à améliorer le climat sur l'île.
早日实施些提议将极大有助于改善塞岛气氛。
Une meilleure gouvernance est cruciale pour une meilleure gestion des ressources naturelles.
改善施政对于更好地管理自然资源至关重要。
L'efficacité de l'aide et l'harmonisation des indicateurs demandent encore des améliorations.
援助效率和基准协调是需要步改善的领域。
La CNUCED doit également élargir considérablement la portée de sa coopération technique.
贸发会议也必须极大改善其技术合作的对外联系。
Elle voudrait savoir ce qui est fait pour améliorer cette situation.
她想知道目前正采取什么行动来改善该状况。
Les ressources plus importantes qui y ont été consacrées ont amélioré la qualité du Programme.
已经投入比以往更多的资源用于改善方案。
Améliorer la qualité des services de santé et remettre en état les centres sanitaires.
提高卫生服务质量,并且步改善卫生中心。
Il espère mettre un terme à l'exode des médecins en améliorant les conditions de travail.
政府还希望能通过改善服务环境来阻止医生流失。
L'efficience de la mise en œuvre s'est améliorée et est satisfaisante dans l'ensemble.
执行效益已有所改善,整体而言令人满意。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。