有奖纠错
| 划词

Les réformes sont en marche, la condition de vie s'améliorera un jour.

改革正在进行,人们的生活水平终有一天

评价该例句:好评差评指正

Les réformes sont en marche, les conditions de vie s'amélioreront un jour.

改革正在进行,人们的生活水平终有一天

评价该例句:好评差评指正

L'éducation peut amender les défauts du caractère.

教育可性格的缺陷。

评价该例句:好评差评指正

On a amélioré la qualité des produits.

我们产品的质量。

评价该例句:好评差评指正

Le père essaie d'améliorer les conditions matérielles.

父亲努力想物质条件。

评价该例句:好评差评指正

Depuis ces dernières années, les conditions de vie se sont améliorées.

这几年来,生活质量

评价该例句:好评差评指正

Au fur et à mesure du développement de l'économie, la vie s’améliore beaucoup.

随着经济发展,生活大大

评价该例句:好评差评指正

De sorte que les clients peuvent économiser de l'argent pour améliorer la santé.

使客户节约金钱还能健康。

评价该例句:好评差评指正

Je conçois qu’on ait encie d’améliorer sa situation.

我理解人们想自己状况的理由。

评价该例句:好评差评指正

Il s'est produit une éclaircie dans les relations entre ces deux pays.

这两国的关系出现暂时的

评价该例句:好评差评指正

Les bons aspects de Mercure bonifieront brusquement votre caractère.

水星的好影响突然的性格。

评价该例句:好评差评指正

Les conditions de logement des paysans et des citadins s'améliorent davantage.

城乡人民住房条件进一步

评价该例句:好评差评指正

Nous devons renforcer les capacités, améliorer la coordination et augmenter les financements.

我们需要提高能力,协调,并筹资。

评价该例句:好评差评指正

L'amélioration des conditions d'hygiène entraîne la régression corrélatifve des épidémies.

卫生条件的使传染病相应减少。

评价该例句:好评差评指正

Avez-vous des suggestions à faire pour améliorer l'enseignement du français?

/ 对法语教学您有什么建议吗?

评价该例句:好评差评指正

Nous avons travaillé à améliorer la qualité des produits et le renforcement de la gestion.

我们一直致力于产品品质和加强管理。

评价该例句:好评差评指正

Le Rapport présente un certain nombre de recommandations pour mieux lutter contre la drogue.

该报告就如何药物管制工作提供若干建议。

评价该例句:好评差评指正

Vino Albert efforts visant à améliorer la nutrition et la santé des entreprises.

维诺伟业致力于人类的的营养和健康事业。

评价该例句:好评差评指正

On améliore la logistique hospitalière grâce à l'installation d'ordinateur.

我们安装计算机以医院后勤保障工作。

评价该例句:好评差评指正

A ce prix ,vous constaterez que la perfection est facile .

从价格上,可以比较容易发现哪些需要.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


参加(部队), 参加党派, 参加的(人), 参加抵抗运动, 参加革命行列, 参加工会的工人, 参加工会的自由, 参加工会者, 参加共济会, 参加合唱,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Bonjour la Chine 好中国

Améliorer le fengshui sert à améliorer les relations entre l'homme et la nature.

风水就是人与自然关系。

评价该例句:好评差评指正
第十三届全国人大政府工作报告

Les conditions de vie de la population ont continué à s'améliorer.

—民生进一步

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Le bilan carbone pourrait être amélioré.

可以

评价该例句:好评差评指正
中法节日介绍

Il faut choisir un ou plusieurs engagements afin d'améliorer son comportement durant l'année à venir.

要选一样或者一些年要事情。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷时间

On se fait un " Dessiner c'est pas gagner" ?

我们自称“画画这没有”?

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Voilà pour les trois conseils qui vous serviront à améliorer votre prononciation.

以上就是用发音三个技巧。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Mais il existe des solutions pour les améliorer.

但也有解决方案

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识

Tu peux guérir et ça peut s'améliorer.

可以痊愈,这是可以

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Les conditions de vie collectivement se sont nettement améliorées.

人们生活条件总体上得到显著

评价该例句:好评差评指正
Expression orale 3

La vaccination systématique a permis une amélioration considérable de la santé publique.

免疫接种很大了公众健康。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Ils font sans cesse évoluer leur saucisson de poche.

他们在不断地他们香肠。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Il aura fallu leur mort pour que progressent leurs conditions de travail.

他们死亡了他们工作条件。

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Mais petit à petit, je pense que ça a amélioré.

但渐渐地,我认为情况有所

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Sous la pression internationale, le pays essaie d'améliorer les choses.

在国际压力下,该国正在努力情况。

评价该例句:好评差评指正
Décod'Actu

Et pourtant, ces dernières années, la situation s'est améliorée.

然而,近年,情况有所

评价该例句:好评差评指正
Reconnexion

Et votre baguette aussi par la même occasion.

同时也可以大大们吃法棍面包。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Vrai ou faux? Les carottes améliorent la vue?

还是假?胡萝卜能视力?

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

De plus, faire de l’exercice régulièrement est bon pour le moral.

此外,经常锻炼还有利于精神。

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Dans les pages de l'édition 2015 : le mot emmieuter, le verbe.

动词,

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

D'abord, il faut définir le point précis qu'on veut travailler.

首先,要确定自己想要努力那个点。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


参考尺寸, 参考电平, 参考反射镜, 参考孔, 参考某人的意见, 参考某一作品, 参考手册, 参考书, 参考书目, 参考误差,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接