yā
1. Ⅰ (动) (把财物交给对方作为


) engager; mettre en gage; hypothéquer
Cette maison détient par 20.000 dollars pour la banque.
房子以两万美元押给银行。 2. (扣留) détenir; mettre en état d'arrestation
criminel sous la détension
在押犯
Il est détenu tout de suite après le pillage.抢劫案
生后,他立即被押了起来。 Il est détenu dans la police.
他被押在警察局里。
3. (跟



料或看管) garder; convoyer; escorter
convoyer une voiture; escorter une voiture
押车
escorter le bagage
押行李
Les gardiens armés escortent le criminel en prison.
武装警卫把罪犯押到监狱。
4. Ⅱ (名) (签的名字或画的符号) signature; marque sur des papiers
signature
画押
5. (姓氏) nom patronimique
Ya Zhong
押仲
动1. mettre(laisser)en gage; engager作~
laisser qch en gage2. détenir; arrêter qn; constituer qn prisonnier在~犯 détenu3. escorter; faire escorte à~运
envoyer sous escorte
convoyer名signature