Violence contre les enfants sur les lieux de travail.
工作场所暴力侵害儿童的行为。
Violence contre les enfants sur les lieux de travail.
工作场所暴力侵害儿童的行为。
Accès à l'assainissement à l'école et au lieu de travail.
学校和工作场所享有
施。
Mettre à profit les liens entre le lieu de travail et la collectivité.
增强工作场所和社区之间的联系。
Des conseils sont prodigués au bureau et sur le lieu de travail.
在办公室和工作场所提供指导。
Les enseignants de certaines zones ne pouvaient pas se rendre régulièrement à leur travail.
有些地区的教师无法按时到达工作场所。
L'évolution de la société avait également d'importantes répercussions sur le lieu de travail.
社会的演进也对工作场所造成严重影响。
La non-discrimination à l'encontre des femmes sur le lieu de travail est un droit constitutionnel.
工作场所不得歧视妇女是宪法规定的权利。
La planification de l'égalité avait été réalisée dans 27 % des établissements.
了平等计划的工作场所占27%。
On a promulgué une loi relative à la sécurité au lieu de travail.
已经通过了一部关于工作场所安全的法律。
L'apparition des nouvelles technologies au cours des 20 dernières années a transformé l'environnement de travail.
过去20年引进的新技术改变了工作场所。
Les entreprises intégrées proposent également des emplois permanents.
一体化企业还为残疾人提供永久性工作场所。
Les conseils sur le lieu de travail portent sur l'application pratique de connaissances théoriques.
工作场所指导则是关于理论知识的实
。
Un modèle de lieu de travail laissant lace a la famille a été élaboré.
立陶宛建立了一种有利于家庭的工作场所模式。
Cependant, ces droits sont violés de façon flagrante dans la plupart des lieux de travail.
但是，这些权利在大多数工作场所公然遭到破坏。
Les travailleurs sont bien plus que des « parties prenantes » sur leur lieu de travail!
在工作场所，工人的重要性要大大超出利益有关者！
L'informatisation des méthodes de travail ne progresse pas aussi rapidement que prévu.
工作场所信息技术一体化的进度不如预期得那么快速。
Certains pays ont adopté des textes punissant le harcèlement sexuel au travail.
一些国家规定法规，对工作场所性骚扰采取法律制裁。
Au travail, de nombreux obstacles culturels lèsent les forestières.
在工作场所，存在许多阻碍妇女林业人员发挥作的文化障碍。
L'évolution sociale et démographique aura des retombées sur tous les milieux de travail en Saskatchewan.
社会和人口统计的变化将影响萨斯喀彻温省的所有工作场所。
Sur ces affaires, 372 concernaient l'évaluation des plans d'action pour l'égalité dans l'entreprise.
其中的372起涉及对促进工作场所平等的行动计划的评价。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
