L'importance du travail de sensibilisation a été mis en relief.
议着重强调了宣传的作用。
L'importance du travail de sensibilisation a été mis en relief.
议着重强调了宣传的作用。
Il conviendrait, par exemple, d'utiliser Internet pour atteindre les jeunes.
例如，应当利用互联网作向青少年宣传的工具。
Le processus de consultation a été ouvert, transparent et largement rendu public par les médias.
谘询过程是公开、具透明度和经过传媒广泛宣传的。
L'heure du plaidoyer est passée; il est temps d'agir concrètement.
进行宣传的时间已经过去，现在是
们采取具体行动的时候。
La FINUL a également sensibilisé régulièrement les enfants des écoles au danger des mines.
联黎部队还经常对学童宣传地雷的危险。
En 2001, la CLEF a également publié un dépliant présentant ses objectifs et ses activités.
在这一年度内们印发了传单宣传们的目标和活动。
Le Comité regrette l'absence d'informations sur la diffusion et la formation concernant le Protocole facultatif.
委员对缺乏有关《任择议定书》的宣传和培训情况的资料感到遗憾。
La sensibilisation des électeurs axée particulièrement sur les femmes et les jeunes devrait être une priorité.
选民宣传的主要对象是妇女和青年人，应该作一个优先事项。
Cette activité a également démarré dans les collèges.
通过院校开展的宣传活动也已开始。
Partant, les jeunes doivent prôner un changement politique.
因青年必须是改变政策的宣传者。
On pourrait également chercher à déterminer les meilleurs moyens de diffuser ces informations.
虑确定宣传这种资料的最佳途径。
La promotion de mesures favorables à l'adoption dans de bonnes conditions a été également importante.
对良好领养措施的宣传也十分重要。
La sensibilisation sur les questions relatives au genre doit se poursuivre.
与性有关的宣传工作也必须继续下去。
Des campagnes ont été menées dans les médias pour dénoncer la traite.
媒体展开反对贩运人口的宣传教育。
Les terroristes misent sur la publicité par tous les moyens.
恐怖分子竭力争取任何形式的宣传机。
Or, il a rarement été diffusé et exécuté par les institutions publiques visées.
公共机构对该法令的宣传和执行力度不够。
3.4 Sensibiliser et instruire la population en matière d'utilisation des contraceptifs.
4 开展避孕药具使用方面的宣传教育活动。
Des activités de sensibilisation du personnel judiciaire et des médias faisaient également partie du projet.
针对司法系统和媒体的宣传和提高认识也包括在内。
Au Conseil national de la communication, on déplore l'absence de représentation féminine.
目前的国家宣传理事里还没有妇女。
Beaucoup de programmes et projets de développement durable comportent un volet «éducation, formation et sensibilisation du public».
许多持续发展方案和项目收入了教育、培训和宣传的内容。
声明：
上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
