J'aime le bruit du vent dans les champs de blé.
我喜欢那风吹麦浪的。
J'aime le bruit du vent dans les champs de blé.
我喜欢那风吹麦浪的。
J'aime entendre le chant des rossignols.
@我喜欢夜莺的。
Je le connais immédiatement à sa voix.
我通过的
立刻认出
。
Elle a une belle voix.
的
很好听。
Elle a une jolie voix.
的
很动听。
Il est temps que sa voix soit entendue.
现在是倾听们
的时候了。
” Une voix douce et claire frappa le tympan de Vieux Li.
一个温和而清晰的传入老李的耳朵。
L'air est le véhicule du son.
空是传播
的媒介。
Une occasion historique vient d'être manquée par la communauté internationale de s'exprimer d'une seule voix.
国际社会错过了发出一致的历史机会。
Il marchait tout seul dans la rue, soudain un bruit bizarre a attiré son attention.
独自一人在大街上行走,突然一种奇怪的
起
的注意。
Notre voix est celle des femmes du monde entier.
我们的是整个世界妇女的
。
La résolution en prend aussi un coût avec un message sonore moins lisible.
该决议还带有信息的成本低的可读性。
La voix ne peut descendre plus bas.
我的不能再轻了。
Il n'aime pas la monotonie d'une voix .
不喜欢单调的
。
Par intervalles, on entendait le bruit d'un avion.
不时听到飞机飞过的。
La voix de l'ONU est celle de tous les pays qui la composent.
联合国的就是所有国家合在一起的
。
Le chien reconnaît la voix de son maître.
狗能听出主人的
。
Le disque restitue fidèlement le son enregistré.
唱片不失真地放出录下的。
Il n'est pas jusqu'à sa voix qui n'ait changé.
甚至连的
也变了。
Un murmure de réprobation s'éleva dans la salle de réunion.
一阵不满的在会议室响起。
明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。