Cette théorie se base sur des faits solides.
这个理论以可靠的
实为依据。
Cette théorie se base sur des faits solides.
这个理论以可靠的实为依据。
Vous pouvez voir en moi un camarade sûr.
你可以把我当作可靠的同志。
L'asile le plus s?r est le sein de sa mère.
母亲的怀抱是最可靠的避难所。
Fournir aux clients des conseils techniques fiables et soutien!
为客户提供可靠的技术咨询和支持！
Processus pour faire un produit fiable d'assurance de la qualité.
工艺使产品质量得到可靠的保证。
Le TEF est un outil fiable pour le recrutement du personnel.
TEF考试对于
聘来说是一个可靠的手段。
La Société est la recherche de fournisseurs fiables, afin de mieux le développement.
本公司现在寻求可靠的供应商，以便
好的发展。
Le métro, c’est un moyen plus fiable, il est ponctuel et rapide.
地铁是可靠的交通工具，它准时、迅捷。
Notre propre appartement est loué par un jeune couple, ils ont l'air sérieux.
我们自己的房
了一对年轻的情侣，他们看起来挺可靠的。
Elle doit aussi, à cet effet, donner des garanties convaincantes.
大会还必须为此提供可靠的保证。
Globalement, on ne dispose pas de données fiables sur ces réalités.
在这个问题上尚无可靠的数据可用。
Toutefois, on ne dispose pas de données fiables sur ce sujet.
在这个问题上尚无可靠的数据可用。
On dit parfois que “la signature doit être fiable”.
有时据称“签名必须是可靠的”。
Les enquêtes sont rares et parcellaires, les catégories utilisées par les statistiques officielles rarement fiables.
缺乏调查，即便是调查也往往不够全面，官方的统计数据很少有可靠的。
Il est inadmissible que subsistent de petits îlots de prospérité au milieu d'océans de misère.
陷在贫困之中的少数繁荣是不可靠的。
Un système de commandement et de contrôle fiable a été établi.
现在已经建立一个可靠的指挥和管制系统。
Ces systèmes pourraient également produire des statistiques fiables et mises à jour.
此种制度亦可用于发送可靠的统计数字。
Un système juridique opérationnel et irréprochable est ici essentiel.
一个行使职责和完全可靠的司法系统是关键。
Toutefois, les analyses chronologiques d'autres missions n'étaient pas fiables.
然而，其他特派团没有可靠的账龄分析。
Des informations statistiques fiables sont l'une des pierres angulaires du Processus de Kimberley.
可靠的统计资料是金伯利进程的基石之一。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
